Voyager en Islande peut être une expérience incroyable, mais comme pour tout voyage, il est crucial de connaître certaines consignes de sécurité et le vocabulaire d’urgence. Cet article vous fournira les informations nécessaires pour vous préparer à toute situation d’urgence en Islande.
Consignes de sécurité en Islande
L’Islande est un pays sûr, mais il est toujours bon de connaître quelques consignes de sécurité de base. Voici quelques conseils pour vous aider à rester en sécurité pendant votre séjour.
1. Informez toujours quelqu’un de votre itinéraire.
2. Soyez préparé aux conditions météorologiques changeantes.
3. Apprenez quelques mots d’islandais pour les situations d’urgence.
Vocabulaire d’urgence en islandais
Voici une liste de vocabulaire essentiel en islandais pour les situations d’urgence, accompagnée de leurs définitions en français et d’exemples de phrases.
Neyðartilvik – Urgence.
Ég þarf hjálp, þetta er neyðartilvik.
(J’ai besoin d’aide, c’est une urgence.)
Lögregla – Police.
Lögreglan er á leiðinni.
(La police est en route.)
Slökkvilið – Pompiers.
Slökkviliðið er að slökkva eldinn.
(Les pompiers éteignent le feu.)
Sjúkrabíll – Ambulance.
Við þurfum sjúkrabíl strax.
(Nous avons besoin d’une ambulance immédiatement.)
Slys – Accident.
Það var slys á veginum.
(Il y a eu un accident sur la route.)
Hjálp – Aide.
Hjálp! Ég er í vandræðum.
(Aidez-moi! Je suis en difficulté.)
Bruni – Incendie.
Það er bruni í byggingunni.
(Il y a un incendie dans le bâtiment.)
Þjófur – Voleur.
Ég sá þjóf stela veskinu mínu.
(J’ai vu un voleur voler mon portefeuille.)
Áfallahjálp – Secours d’urgence.
Áfallahjálp er á staðnum til að hjálpa.
(Les secours d’urgence sont sur place pour aider.)
Numéros d’urgence en Islande
Il est également important de connaître les numéros d’urgence en Islande.
112 – Numéro d’urgence général.
Hringdu í 112 ef það er neyðartilvik.
(Appelle le 112 en cas d’urgence.)
Questions et phrases utiles
Voici quelques phrases et questions utiles que vous pourriez avoir besoin de dire ou de comprendre en cas d’urgence.
Hvar er næsta sjúkrahús? – Où est l’hôpital le plus proche ?
Hvar er næsta sjúkrahús?
(Où est l’hôpital le plus proche ?)
Getur þú hjálpað mér? – Pouvez-vous m’aider ?
Getur þú hjálpað mér?
(Pouvez-vous m’aider ?)
Ég er meiddur – Je suis blessé.
Ég er meiddur.
(Je suis blessé.)
Ég er veikur – Je suis malade.
Ég er veikur.
(Je suis malade.)
Ég þarf lækni – J’ai besoin d’un médecin.
Ég þarf lækni.
(J’ai besoin d’un médecin.)
Situations spécifiques
Eldgos – Éruption volcanique.
Það er eldgos í gangi.
(Il y a une éruption volcanique en cours.)
Jarðskjálfti – Tremblement de terre.
Ég fann fyrir jarðskjálfta.
(J’ai ressenti un tremblement de terre.)
Snjóflóð – Avalanche.
Það var snjóflóð í fjöllunum.
(Il y a eu une avalanche dans les montagnes.)
Stormur – Tempête.
Stormurinn er mjög sterkur.
(La tempête est très forte.)
Frost – Gel.
Það er mikið frost úti.
(Il fait très froid dehors.)
Préparation pour les urgences
Il est toujours bon d’être préparé pour les urgences. Voici quelques conseils pour vous aider à vous préparer.
1. Apprenez et mémorisez les mots et phrases d’urgence en islandais.
2. Gardez une liste de numéros d’urgence à portée de main.
3. Ayez un plan d’action en cas d’urgence.
Formation aux premiers secours
Il peut être utile de suivre une formation aux premiers secours avant de voyager. Voici quelques mots liés aux premiers secours.
Björgun – Sauvetage.
Björgunarsveitin kom fljótt á staðinn.
(L’équipe de sauvetage est arrivée rapidement sur place.)
Skurður – Coupure.
Ég fékk skurð á hendinni.
(J’ai une coupure à la main.)
Þrýstingur – Pression.
Settu þrýsting á sárið.
(Appuie sur la plaie.)
Byltur – Chute.
Hann féll og fékk byltu.
(Il est tombé et a eu une chute.)
Blóðþrýstingur – Tension artérielle.
Hún hefur háan blóðþrýsting.
(Elle a une tension artérielle élevée.)
Conclusion
Connaître le vocabulaire d’urgence en islandais et les consignes de sécurité peut faire une grande différence en cas de besoin. Prenez le temps d’apprendre ces mots et phrases, et préparez-vous pour un voyage en toute sécurité en Islande. Bon voyage et restez en sécurité!
