Apprendre le gallois peut être une expérience enrichissante et fascinante, en particulier lorsqu’il s’agit de comprendre les subtilités et les nuances des mots utilisés pour décrire les saveurs. Deux mots gallois qui se révèlent souvent intrigants pour les apprenants sont blasus et melys. Ces deux termes se traduisent souvent par « savoureux » et « sucré » en français, mais leur utilisation peut varier en fonction du contexte. Dans cet article, nous explorerons les différences entre blasus et melys, ainsi que d’autres termes associés à la saveur en gallois.

Blasus

Le mot blasus est généralement utilisé pour décrire quelque chose de « savoureux » ou de « délicieux ». C’est un terme très polyvalent qui peut s’appliquer à une grande variété de nourritures et de boissons.

Blasus – Savoureux, délicieux
Mae’r cawl hwn yn wirioneddol blasus.

Exemples et contexte d’utilisation

Le mot blasus peut être utilisé dans divers contextes pour décrire une expérience gustative agréable. Par exemple, un repas peut être décrit comme blasus si tous les éléments du plat sont bien équilibrés et plaisants au palais.

Blasus iawn – Très savoureux
Roedd y pryd yn blasus iawn, roedd pawb yn ei fwynhau.

Blas – Goût
Mae gan y gacen hon flas siocled cryf.

Melys

Le mot melys signifie « sucré » en gallois. Il est principalement utilisé pour décrire des aliments ou des boissons qui ont un goût sucré, comme les desserts, les fruits, ou certaines boissons.

Melys – Sucré
Mae’r afal hwn yn melys iawn.

Exemples et contexte d’utilisation

Comme pour blasus, melys peut être utilisé dans divers contextes pour décrire une saveur sucrée. Par exemple, un gâteau ou un fruit peut être décrit comme melys s’il a un goût sucré prononcé.

Melysder – Douceur
Mae melysder y mêl yn berffaith ar gyfer y te.

Melys iawn – Très sucré
Mae’r diod hon yn melys iawn, bron yn rhy felys.

Différences entre Blasus et Melys

Bien que blasus et melys puissent tous deux être utilisés pour décrire des aliments agréables au goût, ils ne sont pas interchangeables. Blasus est un terme plus général qui peut être utilisé pour décrire n’importe quel aliment ou boisson ayant un goût agréable, tandis que melys est spécifiquement utilisé pour décrire des saveurs sucrées.

Autres termes associés à la saveur en gallois

Pour enrichir votre vocabulaire gallois, voici quelques autres termes utiles pour parler des saveurs et des goûts en gallois.

Chwerw – Amer
Mae’r coffi hwn yn rhy chwerw i mi.

Hallt – Salé
Mae’r caws hwn yn hallt iawn.

Sur – Aigre
Mae’r lemwn yn sur iawn.

Pupurlyd – Épicé
Mae’r cyrri hwn yn pupurlyd iawn.

Blas drwg – Mauvais goût
Mae gan y feddyginiaeth hon blas drwg.

Comment utiliser ces termes dans une conversation

Pour vous aider à intégrer ces mots dans vos conversations quotidiennes, voici quelques phrases et expressions utiles.

Mae’r pryd hwn yn blasus. – Ce plat est délicieux.
Mae’r pryd hwn yn blasus.

Mae’r gacen yn melys. – Le gâteau est sucré.
Mae’r gacen yn melys.

Mae’r sudd oren yn rhy sur. – Le jus d’orange est trop acide.
Mae’r sudd oren yn rhy sur.

Mae gan y caws flas hallt. – Le fromage a un goût salé.
Mae gan y caws flas hallt.

Roedd y coffi yn rhy chwerw. – Le café était trop amer.
Roedd y coffi yn rhy chwerw.

Conclusion

En conclusion, comprendre la différence entre blasus et melys est essentiel pour décrire correctement les saveurs en gallois. Tandis que blasus peut être utilisé pour décrire une large gamme de goûts agréables, melys est spécifiquement réservé aux saveurs sucrées. En élargissant votre vocabulaire avec des mots comme chwerw, hallt, et sur, vous serez mieux équipé pour discuter de la nourriture et des boissons en gallois. Alors, la prochaine fois que vous dégustez un plat délicieux ou une friandise sucrée, souvenez-vous de ces termes gallois et impressionnez vos amis avec votre connaissance des saveurs!