Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante et enrichissante. Le letton, la langue officielle de la Lettonie, est une langue balte fascinante avec une histoire riche. Pour les francophones, plonger dans les activités quotidiennes et le vocabulaire de routine en letton peut être un excellent moyen de commencer à maîtriser cette langue. Dans cet article, nous allons explorer les mots et expressions essentiels liés à la routine quotidienne en letton, accompagnés de définitions et d’exemples pour faciliter votre apprentissage.

Le Matin

Mosties – Se réveiller
Es mostos katru rītu plkst. 7:00.
Se réveiller est souvent la première activité de la journée. En letton, « se réveiller » se dit mosties.

Celties – Se lever
Viņš ceļas ļoti agri no rīta.
Après s’être réveillé, on se lève. Le verbe letton pour « se lever » est celties.

Brokastis – Petit-déjeuner
Brokastis ir svarīgākā dienas maltīte.
Le premier repas de la journée est le petit-déjeuner, ou brokastis en letton.

Ēst – Manger
Viņi ēd brokastis kopā.
« Étre » signifie « manger » en letton. C’est une activité essentielle, surtout le matin.

Tīrīt zobus – Se brosser les dents
Pēc brokastīm ir svarīgi tīrīt zobus.
Après le petit-déjeuner, il est important de se brosser les dents, ce qui se dit tīrīt zobus.

En Route Pour Le Travail ou L’école

Doties – Partir
Es dodos uz darbu katru dienu plkst. 8:00.
Lorsque nous partons pour le travail ou l’école, nous utilisons le verbe doties.

Braukt – Conduire
Viņa brauc uz darbu ar savu automašīnu.
Pour ceux qui conduisent, le verbe letton est braukt.

Automašīna – Voiture
Viņam ir jauna automašīna.
La « voiture » se dit automašīna en letton.

Autobuss – Bus
Viņa brauc uz skolu ar autobusu.
Si vous prenez le bus, vous utiliserez le mot autobuss.

Velosipēds – Vélo
Vasarā es braucu uz darbu ar velosipēdu.
Pour les amateurs de vélo, le terme est velosipēds.

Au Travail ou à L’école

Strādāt – Travailler
Viņa strādā birojā.
Le verbe pour « travailler » en letton est strādāt.

Mācīties – Étudier
Viņi mācās universitātē.
Pour les étudiants, « étudier » se dit mācīties.

Kolēģis – Collègue
Mans kolēģis ir ļoti draudzīgs.
Un « collègue » en letton est un kolēģis.

Skolotājs – Enseignant
Skolotājs skaidro uzdevumu.
L’enseignant ou le professeur est appelé skolotājs.

Birojs – Bureau
Es strādāju lielā birojā.
Le lieu de travail, « bureau », se dit birojs.

Pause Déjeuner

Pusdienas – Déjeuner
Viņi ēd pusdienas restorānā.
Le repas de midi est appelé pusdienas en letton.

Atpūsties – Se reposer
Pusdienas laikā es atpūšos parkā.
Pendant la pause déjeuner, nous aimons souvent nous reposer, ce qui se dit atpūsties.

Runāties – Parler, discuter
Mēs runājamies par dažādām tēmām.
Discuter avec des collègues ou des amis est souvent une partie de la pause déjeuner. En letton, c’est runāties.

L’Après-Midi

Turpināt – Continuer
Es turpinu strādāt pēc pusdienām.
Après la pause déjeuner, nous continuons notre travail ou nos études. Le verbe « continuer » se dit turpināt.

Sanāksme – Réunion
Mums ir sanāksme plkst. 15:00.
Les réunions sont fréquentes dans la vie professionnelle. En letton, une réunion se dit sanāksme.

Uzdevums – Tâche
Man ir daudz uzdevumu šodien.
Les tâches à accomplir se disent uzdevums.

Projektu – Projet
Mēs strādājam pie jauna projekta.
Un projet se traduit par projektu.

Après Le Travail ou L’école

Dodoties mājās – Rentrer à la maison
Es dodos mājās pēc darba.
Après une journée de travail ou d’études, nous rentrons à la maison. Cela se dit dodoties mājās.

Atpūta – Repos
Pēc darba es vēlos atpūsties.
Le repos après une longue journée est essentiel, et se dit atpūta en letton.

Vakariņas – Dîner
Mēs vakariņojam kopā ar ģimeni.
Le repas du soir est appelé vakariņas.

Lasīt – Lire
Viņa lasa grāmatu pirms miega.
Pour se détendre, beaucoup aiment lire, ce qui se dit lasīt.

Filma – Film
Mēs skatāmies filmu vakarā.
Regarder un film est une activité courante le soir. En letton, « film » se dit filma.

La Nuit

Gulēt – Dormir
Es eju gulēt plkst. 22:00.
La dernière activité de la journée est souvent de dormir, ce qui se dit gulēt en letton.

Gulta – Lit
Man patīk mana ērtā gulta.
Le lieu où nous dormons, le lit, se dit gulta.

Segas – Couverture
Viņa izklāj segu pirms gulētiešanas.
Les couvertures, qui nous gardent au chaud la nuit, se disent segas.

Conclusion

Maîtriser le vocabulaire de la routine quotidienne en letton peut grandement faciliter votre apprentissage de la langue. Ces mots et expressions vous aideront à naviguer les situations courantes de la vie quotidienne, que ce soit le matin, au travail, pendant les repas, ou le soir. Pratiquez ces mots régulièrement et essayez de les utiliser dans des phrases pour renforcer votre compréhension et votre aisance. Bonne chance dans votre apprentissage du letton!