Dans cet article, nous allons explorer deux mots marathi très courants : उद्या (udya) et काल (kal), qui signifient respectivement « demain » et « hier ». Ces termes sont essentiels pour comprendre le concept de temps en marathi et sont utilisés fréquemment dans les conversations quotidiennes. Nous allons également examiner quelques autres mots et expressions associés au temps.
उद्या (udya) – Demain
उद्या (udya) : Ce mot signifie « demain » en marathi. Il est utilisé pour parler de ce qui va se passer le jour suivant.
मी उद्या शाळेत जाईन.
Autres expressions liées à उद्या (udya)
उद्यापासून (udyapasun) : Cela signifie « à partir de demain ». C’est une expression courante utilisée pour indiquer le début d’une action ou d’un événement le jour suivant.
उद्यापासून मी नवीन काम सुरू करणार आहे.
उद्याचा दिवस (udyacha divas) : Ce terme signifie « le jour de demain ». Il est utilisé pour se référer spécifiquement au jour suivant.
उद्याचा दिवस खूप महत्त्वाचा आहे.
काल (kal) – Hier
काल (kal) : Ce mot signifie « hier » en marathi. Il est utilisé pour parler de ce qui s’est passé le jour précédent.
मी काल चित्रपट पाहिला.
Autres expressions liées à काल (kal)
कालचा दिवस (kalcha divas) : Cela signifie « le jour d’hier ». C’est une expression utilisée pour se référer spécifiquement au jour précédent.
कालचा दिवस खूप छान होता.
कालपर्यंत (kalparyant) : Ce terme signifie « jusqu’à hier ». Il est souvent utilisé pour indiquer une action ou un état qui a duré jusqu’au jour précédent.
तो कालपर्यंत आजारी होता.
Autres mots liés au temps en marathi
En plus de उद्या et काल, il y a plusieurs autres mots en marathi qui sont essentiels pour parler du temps. Voici quelques-uns d’entre eux :
आज (aaj) : Cela signifie « aujourd’hui ». C’est un mot fondamental utilisé pour désigner le jour actuel.
आज मी घरी राहणार आहे.
सकाळ (sakal) : Ce terme signifie « matin ». Il est utilisé pour parler de la première partie de la journée.
मी सकाळी लवकर उठतो.
दुपार (dupar) : Cela signifie « après-midi ». Il est utilisé pour parler de la période après le matin et avant le soir.
मी दुपारी झोप घेतो.
संध्याकाळ (sandhyakal) : Ce mot signifie « soir ». Il est utilisé pour parler de la période entre l’après-midi et la nuit.
संध्याकाळी मी फिरायला जातो.
रात्री (ratri) : Cela signifie « nuit ». Il est utilisé pour parler de la période après le coucher du soleil jusqu’au matin.
मी रात्री उशिरा झोपतो.
Expressions temporelles avancées
Pour les apprenants avancés, voici quelques expressions temporelles plus complexes en marathi :
गेल्या आठवड्यात (gelaya athavadyat) : Cela signifie « la semaine dernière ». Utilisé pour parler de la semaine précédente.
मी गेल्या आठवड्यात प्रवास केला.
पुढच्या आठवड्यात (pudchya athavadyat) : Cela signifie « la semaine prochaine ». Utilisé pour parler de la semaine suivante.
पुढच्या आठवड्यात माझा वाढदिवस आहे.
गेल्या महिन्यात (gelaya mahinat) : Cela signifie « le mois dernier ». Utilisé pour parler du mois précédent.
मी गेल्या महिन्यात नवीन नोकरी सुरू केली.
पुढच्या महिन्यात (pudchya mahinat) : Cela signifie « le mois prochain ». Utilisé pour parler du mois suivant.
पुढच्या महिन्यात मी सुट्टीवर जाणार आहे.
Conclusion
En résumé, comprendre les mots उद्या (udya) et काल (kal) est essentiel pour maîtriser le marathi, surtout en ce qui concerne les discussions sur le temps. En plus de ces deux mots, il est également utile de connaître d’autres termes et expressions temporelles pour enrichir votre vocabulaire et améliorer votre fluidité en marathi.
En pratiquant régulièrement ces mots et expressions, vous serez en mesure de parler du passé, du présent et du futur avec plus de précision et de confiance. N’oubliez pas d’incorporer ces termes dans vos conversations quotidiennes pour renforcer votre apprentissage et devenir plus à l’aise avec la langue marathi.