Αδερφός (Adelphós) vs. Αδερφή (Adelphí) – Termes frères et sœurs en grec

Αδερφός (Adelphós)

Αδερφός signifie « frère » en grec. C’est un terme masculin utilisé pour désigner un frère, qu’il soit aîné ou cadet.

Ο αδερφός μου είναι μεγαλύτερος από μένα.

Utilisation et exemples

Αδερφός est utilisé pour parler de son frère biologique ou même d’un frère de cœur, quelqu’un avec qui on partage un lien très fort.

Έχω έναν αδερφό και δύο αδερφές.

Αδερφή (Adelphí)

Αδερφή signifie « sœur » en grec. C’est un terme féminin utilisé pour désigner une sœur, qu’elle soit aînée ou cadette.

Η αδερφή μου είναι πολύ καλή μαγείρισσα.

Utilisation et exemples

Comme avec Αδερφός, Αδερφή peut être utilisé pour désigner une sœur de sang ou une sœur de cœur, quelqu’un avec qui on a un lien très spécial.

Η μικρή μου αδερφή πηγαίνει στο πανεπιστήμιο.

Autres termes de la famille en grec

Pour enrichir notre vocabulaire familial en grec, voici quelques autres termes utiles :

Πατέρας (Patéras) – Père

Πατέρας est le terme grec pour « père ».

Ο πατέρας μου δουλεύει στο νοσοκομείο.

Μητέρα (Mitéra) – Mère

Μητέρα signifie « mère » en grec.

Η μητέρα μου αγαπάει τα λουλούδια.

Παππούς (Pappoús) – Grand-père

Παππούς est utilisé pour désigner le grand-père.

Ο παππούς μου είναι 80 χρονών.

Γιαγιά (Giagiá) – Grand-mère

Γιαγιά signifie « grand-mère » en grec.

Η γιαγιά μου φτιάχνει τα καλύτερα γλυκά.

Θείος (Theíos) – Oncle

Θείος est le mot grec pour « oncle ».

Ο θείος μου μένει στην Αθήνα.

Θεία (Theía) – Tante

Θεία signifie « tante » en grec.

Η θεία μου είναι δασκάλα.

Ξάδερφος (Xáderfos) – Cousin

Ξάδερφος est le terme pour « cousin » en grec.

Ο ξάδερφός μου είναι δύο χρόνια μεγαλύτερος από μένα.

Ξαδέρφη (Xadérfi) – Cousine

Ξαδέρφη signifie « cousine » en grec.

Η ξαδέρφη μου μένει στην Κρήτη.

Expressions et phrases courantes

En plus des mots de base, il est utile de connaître quelques expressions courantes impliquant les termes familiaux :

Μεγαλύτερος αδερφός (Megáliteros adelphós) – Frère aîné

Ο μεγαλύτερος αδερφός μου με βοηθάει πάντα.

Μικρότερη αδερφή (Mikróteri adelphí) – Sœur cadette

Η μικρότερη αδερφή μου πηγαίνει στο δημοτικό.

Αδερφική αγάπη (Adelfikí agápi) – Amour fraternel

Η αδερφική αγάπη είναι πολύ δυνατή.

Conclusion

Apprendre les termes familiaux grecs comme Αδερφός et Αδερφή est une étape fondamentale pour toute personne souhaitant maîtriser la langue. Ces mots ne sont pas seulement des termes de vocabulaire ; ils sont le reflet de la culture grecque et de l’importance des liens familiaux dans la société grecque. En comprenant et en utilisant ces termes correctement, vous vous rapprochez non seulement de la langue, mais aussi de la richesse culturelle qu’elle représente. Continuez à pratiquer et à utiliser ces mots dans vos conversations quotidiennes pour améliorer votre maîtrise du grec.