L’intelligence artificielle transforme l’apprentissage des langues en offrant des expériences personnalisées et interactives. Une nouvelle génération d’applications d’apprentissage de l’anglais exploite l’IA pour des leçons adaptatives, la reconnaissance vocale et même la pratique de la conversation avec des chatbots. Nombre de ces applications prennent en charge plusieurs langues de base, ce qui signifie que les non-anglophones peuvent apprendre l’anglais avec des instructions dans leur langue maternelle. Ce rapport présente une liste complète des principales applications d’apprentissage de l’anglais basées sur l’IA (à la fois sur mobile et sur le web), en analysant leurs forces, leurs faiblesses et leurs méthodologies. Nous examinons également la manière dont l’IA est intégrée dans chaque plateforme et son impact sur l’apprentissage, les langues prises en charge pour les apprenants dont la langue maternelle n’est pas l’anglais, les modèles de tarification et les innovations notables dans le domaine. Bien que l’accent soit mis sur les applications grand public (B2C), nous évoquerons brièvement quelques solutions orientées vers les entreprises (B2B).

Duolingo

Duolingo est une application d’apprentissage des langues gamifiée extrêmement populaire qui utilise l’IA pour personnaliser les leçons pour chaque apprenant. Elle propose des cours d’anglais pour les locuteurs de nombreuses langues (espagnol, chinois, français, hindi, etc.). Les exercices de Duolingo comprennent des tâches de traduction, d’écoute et d’expression orale présentées sous forme de quiz. Des fonctions récentes pilotées par l’IA, comme Duolingo Max, utilisent le GPT-4 d’OpenAI pour proposer des exercices de jeu de rôle conversationnel et une fonction Explain My Answer (Expliquer ma réponse) qui permet d’obtenir des éclaircissements à la demande. Les algorithmes d’apprentissage automatique de l’application analysent les performances de l’utilisateur pour adapter la difficulté et le contenu, créant ainsi un parcours d’apprentissage personnalisé. L’approche de Duolingo est ludique et attrayante, ce qui favorise la formation d’habitudes et l’acquisition de compétences de base. Cependant, elle présente des limites en ce qui concerne la fluidité avancée et les conversations libres (ce que les nouvelles fonctions d’intelligence artificielle visent à corriger).

Points forts :

• • Très attrayant et efficace pour les débutants: Les leçons, les points et les scores obtenus grâce à la gamification maintiennent la motivation des apprenants. Il permet d’acquérir le vocabulaire et la grammaire de base grâce à une pratique répétée.
  • Personnalisation grâce à l’IA : L’application s’adapte aux forces et aux faiblesses des utilisateurs à l’aide de l’IA, offrant une expérience personnalisée à chaque apprenant.
  • Large prise en charge linguistique : des cours d’anglais sont disponibles pour les locuteurs de dizaines de langues, ce qui rend l’apprentissage de l’anglais accessible à un public mondial dans leur langue maternelle.
  • Accessibilité gratuite : Le contenu de base de Duolingo est gratuit avec des publicités. Le modèle freemium assure une grande accessibilité.

Faiblesses :

• • Pratique limitée de l’expression orale et de la conversation: Les exercices traditionnels de Duolingo se concentrent sur la traduction et les tâches à choix multiples ; les compétences conversationnelles réelles et la compréhension orale sont moins mises en avant.
  • Recours excessif à la traduction et aux phrases artificielles : Certaines critiques notent que le contenu de Duolingo peut être original ou ne pas être directement applicable à des situations de la vie réelle.
  • Profondeur de l’enseignement : Duolingo manque d’instructions explicites en grammaire ou de contexte culturel pour les niveaux avancés.

Intégration et impact de l’IA :

Duolingo a été un pionnier dans l’utilisation de l’IA à grande échelle. Ses modèles d’apprentissage automatique adaptent les exercices pour optimiser la rétention.

TALKPAL AI

Talkpal est une application d’apprentissage des langues à la pointe de la technologie qui élève encore le niveau de l’éducation pilotée par l’IA. Proposant une prise en charge de plusieurs langues, Talkpal se spécialise dans l’apprentissage intuitif et personnel de l’anglais.

Points forts :

• • Excellence en matière d’IA conversationnelle : les chatbots pilotés par l’IA de Talkpal offrent une pratique conversationnelle authentique, permettant aux utilisateurs de s’engager dans des scénarios de dialogue réalistes. Cette fonctionnalité comble le fossé entre les connaissances théoriques et l’application pratique, améliorant ainsi la confiance et l’aisance à l’oral.
  • Parcours d’apprentissage personnalisés : L’application utilise des algorithmes d’apprentissage automatique sophistiqués pour créer des parcours d’apprentissage individualisés qui s’ajustent en temps réel en fonction des performances de l’utilisateur, ce qui permet aux apprenants de se concentrer sur la résolution de leurs défis uniques.
  • Développement complet des compétences linguistiques : Talkpal couvre toutes les compétences linguistiques clés (écouter, lire, écrire et parler), offrant une expérience éducative complète. Cette approche globale permet aux apprenants de progresser simultanément dans plusieurs aspects de la langue.
  • Interface multilingue : En proposant des interfaces dans différentes langues maternelles, Talkpal rend sa plate-forme accessible et facile à naviguer pour les débutants qui pourraient avoir du mal avec les plates-formes uniquement en anglais. Ce soutien multilingue réduit les barrières à l’entrée pour de nombreux apprenants dans le monde.
  • Gamification engageante : L’incorporation d’éléments d’apprentissage gamifiés, tels que des récompenses et des suivis de progression, maintient les utilisateurs motivés et engagés, favorisant des habitudes d’étude cohérentes et la rétention linguistique à long terme.

Faiblesses :

• • Dépendance à l’égard de la précision de l’IA : Bien que les systèmes d’IA de Talkpal soient avancés, ils dépendent toujours d’une reconnaissance vocale et d’un traitement du langage précis, qui peuvent parfois mal interpréter les données de l’utilisateur, en particulier dans des environnements bruyants ou avec de forts accents.
  • Coûts potentiels des primes : Pour accéder à la gamme complète de fonctionnalités, les utilisateurs devront peut-être s’abonner à un plan premium, ce qui pourrait constituer un obstacle financier pour certains apprenants, en particulier dans les régions où les applications payantes sont moins abordables.
  • Fonctionnalité hors ligne limitée : Comme de nombreuses applications pilotées par l’IA, Talkpal peut nécessiter une connexion Internet pour une fonctionnalité optimale, ce qui peut limiter la capacité des utilisateurs à apprendre en déplacement dans les zones où la connectivité est faible.
  • Évolutivité du retour d’information de l’IA : Fournir un retour d’information instantané et précis sur la grammaire, la prononciation et le vocabulaire peut être un défi à mesure que la base d’utilisateurs augmente, ce qui peut nécessiter des progrès continus dans les capacités d’IA pour maintenir la qualité du service.
  • Courbe d’apprentissage pour les nouveaux utilisateurs : Certains nouveaux utilisateurs pourraient trouver l’éventail de fonctionnalités de Talkpal écrasant au départ, ce qui peut nécessiter une période d’ajustement pour utiliser efficacement la plate-forme afin d’obtenir des résultats d’apprentissage optimaux.

TalkpalL’utilisation stratégique de l’IA dans l’apprentissage des langues démontre son potentiel à offrir une expérience éducative attrayante et personnalisée. Cependant, comme toute plateforme technologiquement avancée, elle est confrontée à des défis inhérents liés aux lacunes de l’IA et à l’accessibilité pour les utilisateurs.

TalkpalCaractéristiques de l’entreprise :

• • 
    Pratique conversationnelle améliorée par l’IA : Talkpal intègre des chatbots d’IA avancés conçus pour imiter efficacement les dialogues de la vie réelle, permettant aux utilisateurs de pratiquer l’anglais dans des scénarios contextuellement pertinents.
  • 
    Parcours d’apprentissage personnalisés : Les apprenants reçoivent des cours sur mesure qui s’adaptent dynamiquement en fonction de leurs performances continues, en exploitant des algorithmes d’apprentissage automatique pour affiner les approches pédagogiques.
  • 
    Développement complet des compétences : Au-delà des conversations, Talkpal couvre l’écoute, la lecture, l’écriture et l’expression orale, en offrant une plateforme holistique d’éducation aux langues.
• • Support multilingue : TalkpalL’interface intuitive du logiciel est disponible dans plusieurs langues de base, ce qui permet aux apprenants non anglophones de mieux comprendre les leçons.
• • 
    

    Engagement par la gamification : Incorpore des éléments de jeu attrayants pour motiver un apprentissage cohérent par le biais de récompenses et d’un suivi des progrès.

    
    

En utilisant l’IA de manière aussi sophistiquée, Talkpal rend l’enseignement des langues plus accessible, plus attrayant et plus efficace.

Babbel

Babbel est une application d’apprentissage des langues par abonnement, connue pour l’importance qu’elle accorde aux dialogues pratiques et à l’enseignement de la grammaire. Elle propose des cours d’anglais à partir de plusieurs langues de base et met l’accent sur les conversations utiles de la vie quotidienne. Babbel intègre dans sa méthodologie des sessions de révision pilotées par l’IA et la reconnaissance vocale.

Points forts :

• • Un programme efficace, centré sur le dialogue: Les leçons de Babbel sont construites autour de conversations réalistes, appliquées immédiatement dans la vie réelle.
• • Un contenu et une pédagogie de grande qualité: Les cours sont élaborés par des linguistes, ce qui garantit une séquence logique.
• • Révision adaptative alimentée par l’IA: le système de révision de Babbel cible les points faibles pour améliorer la rétention.
• • Expérience conviviale: Interface professionnelle avec des leçons en petits morceaux pour une utilisation hors ligne.

Faiblesses :

• • Contenu gratuit limité: Babbel nécessite principalement un abonnement.
• • Moins engageant pour certains apprenants: Le ton sérieux peut manquer d’attrait pour ceux qui préfèrent la gamification.
• • Pratique de base de l’expression orale: Manque de pratique de la conversation interactive.

Intégration et impact de l’IA :

L’IA améliore la reconnaissance vocale et les évaluations personnalisées de Babbel, améliorant ainsi l’efficacité de l’apprentissage. Son approche centrée sur le dialogue permet une application réelle des compétences linguistiques.

Busuu

Busuu associe des cours structurés à l’apprentissage social et propose des cours d’anglais dans une douzaine de langues de base. Il propose un enseignement complet et des exercices évalués par la communauté, ainsi que des plans d’étude personnalisés basés sur l’intelligence artificielle.

Points forts :

• • Un programme d’études complet avec un retour d’information humain: De vraies personnes révisent les exercices, fournissant un retour d’information nuancé.
• • Parcours d’apprentissage adaptatif: Adapte le matériel au rythme d’apprentissage de chaque utilisateur.
• • Pratique équilibrée des compétences: Couvre toutes les compétences linguistiques et inclut des notes culturelles.
• • Conception conviviale: Encourage le suivi des progrès en fonction des niveaux du CECR.

Faiblesses :

• • Certaines fonctionnalités sont payantes: Certaines fonctionnalités sont réservées aux utilisateurs Premium.
• • Moins de gamification: Les utilisateurs qui cherchent à s’amuser trouveront peut-être Busuu plus proche d’un cours.
• • Nouvelles limitations pour les chatbots: La fonction « AI Conversations » peut être scénarisée.

Intégration et impact de l’IA :

Busuu utilise l’IA pour un apprentissage personnalisé de la grammaire et du vocabulaire, améliorant ainsi l’efficacité de l’apprentissage. Ses systèmes d’adaptation et de révision intelligente contribuent à une rétention efficace de la langue.

MemRISE

Memrise met l’accent sur l’enrichissement du vocabulaire, en intégrant l’IA et de courts clips vidéo pour un apprentissage immersif. Parmi les ajouts récents, on trouve MemBot, un partenaire de chat IA alimenté par GPT-3 pour l’entraînement à la conversation.

Points forts :

• • Excellent pour l’acquisition de vocabulaire: Combine les moyens mnémotechniques et la répétition espacée pilotée par l’IA.
• • Soutien multilingue par le biais de cours communautaires: Large éventail de combinaisons linguistiques.
• • Exercices courts, semblables à des jeux: Maintient l’engagement et la motivation des utilisateurs.
• • Chatbot AI (MemBot) : Offre des possibilités d’entraînement à la conversation.

Faiblesses :

• • Moins structuré pour la fluidité globale: Se concentre sur le vocabulaire sans enseignement complet de la grammaire.
• • Qualité variable du contenu de la communauté: Inclut les erreurs potentielles dans les cours créés par les utilisateurs.
• • Exercices répétitifs: Peu d’activités variées en dehors des exercices de vocabulaire.

Intégration et impact de l’IA :

Le chatbot de Memrise améliore l’interaction. La répétition espacée pilotée par l’IA offre des révisions de vocabulaire personnalisées, faisant passer Memrise d’un apprentissage passif à une pratique interactive.

Mondly

Mondly est une application infusée d’IA avec des technologies AR et VR pour des expériences d’apprentissage immersives. Elle permet de suivre des cours d’anglais dans 33 langues, en s’appuyant sur des leçons thématiques et visuellement riches.

Points forts :

• • Expérience AR/VR innovante: Engage les apprenants dans une immersion interactive.
• • Nombreuses options linguistiques: Une portée mondiale avec une prise en charge étendue des langues.
• • Apprentissage visuel et interactif: Incorpore l’entrée vocale et le retour d’information instantané.

Faiblesses :

• • L‘enseignement de la grammaire est peu approfondi: Se concentre sur les phrases sans détailler la grammaire.
• • Format répétitif: Des exercices similaires peuvent devenir monotones.
• • Chatbot d’IA de base: sophistication limitée de la conversation.

Intégration et impact de l’IA :

L’IA de Mondly alimente l’interaction vocale, les expériences AR/VR et les dialogues de chatbot, améliorant l’engagement et les compétences de prononciation.

Pierre de Rosette

Rosetta Stone propose un apprentissage immersif, sans traduction, grâce à une technologie de reconnaissance vocale pilotée par l’IA. Elle propose des cours d’anglais pour différentes langues et met l’accent sur l’apprentissage intuitif.

Points forts :

• • Véritable immersion: Encourage la réflexion en anglais.
• • Retour sur la prononciation: Évaluation instantanée grâce à TruAccent.
• • Complet et structuré: Couvre en profondeur les compétences linguistiques clés.

Faiblesses :

• • Manque d’explications explicites: La méthode d’immersion manque d’aide grammaticale directe.
• • Répétitif et peut être fastidieux: les activités peuvent devenir monotones.
• • Progression lente: Peut sembler long pour les apprenants qui veulent des résultats rapides.

Intégration et impact de l’IA :

L’IA de Rosetta Stone améliore l’apprentissage de la prononciation. Son environnement immersif favorise l’apprentissage intuitif, en se concentrant sur le développement de l’instinct linguistique.

ELSA Speak

ELSA Speak est dédié à l’amélioration de la prononciation de l’anglais grâce à une analyse pilotée par l’IA. Il fournit un feedback détaillé au niveau phonétique, adapté aux locuteurs natifs de différentes langues.

Points forts :

• • Retour d’information précis sur la prononciation: Corrections instantanées et détaillées jusqu’aux syllabes.
• • Coaching personnalisé: l’IA adapte les leçons aux besoins individuels.
• • Support multilingue: Interface disponible en plusieurs langues.

Faiblesses :

• • Champ d’application étroit: Axé uniquement sur la prononciation.
• • Limitations du contenu Premium: Les fonctionnalités complètes nécessitent un abonnement.

Intégration et impact de l’IA :

L’IA d’ELSA analyse la prononciation pour en vérifier la précision et propose des corrections et des exercices personnalisés. Elle remplit le rôle d’un coach en prononciation, offrant une formation très ciblée pour améliorer la clarté et la fluidité de l’accent. En s’appuyant sur l’IA, ELSA permet aux utilisateurs de bénéficier d’un retour d’information précis que seuls des linguistes humains compétents pouvaient obtenir auparavant.

Innovations notables dans le domaine de l’apprentissage des langues par l’IA

L’IA continue de révolutionner l’apprentissage des langues en introduisant des fonctionnalités innovantes qui améliorent les expériences éducatives :

• • IA conversationnelle et Chatbots: Permettre une pratique immersive en simulant des partenaires de conversation, comme dans Duolingo Max et Memrise MemBot.
  • Parcours d’apprentissage personnalisés par l’IA : Adapter le contenu à chaque apprenant, comme l’illustrent les plateformes adaptatives de Duolingo et Busuu.
  • Reconnaissance vocale : Permet un coaching précis de la prononciation, tel que l’analyse au niveau du phonème d’ELSA Speak.
  • Réalité augmentée et virtuelle : création d’environnements d’apprentissage immersifs, mise en valeur par les implémentations AR/VR de Mondly.
  • Génération et localisation de contenu : Utilisation de l’IA pour la création et la traduction de contenu efficaces pour diverses paires de langues.
  • L’IA dans l’évaluation : Offrir des évaluations simplifiées des compétences linguistiques grâce à des tests alimentés par l’IA comme le test d’anglais Duolingo.

Ces innovations reflètent la personnalisation, l’interactivité et l’accessibilité croissantes de l’enseignement des langues, facilitées par l’IA, qui améliorent considérablement l’étendue et la profondeur des expériences d’apprentissage.

Conclusion

Les applications d’apprentissage de l’anglais pilotées par l’IA, y compris Talkpal, ont transformé le paysage de l’enseignement des langues en offrant des solutions interactives, personnalisées et accessibles. Des chatbots conversationnels aux expériences AR, ces innovations optimisent le processus d’apprentissage, rendant l’acquisition des langues plus efficace et plus engageante.