1. E *kai* au i te āporo (verbe pour manger).
2. Ka *haere* ia ki te kura (verbe pour aller).
3. E *pānui* rātou i ngā pukapuka (verbe pour lire).
4. Ka *tuhituhi* koe i te reta (verbe pour écrire).
5. E *kōrero* mātou ki te kaiako (verbe pour parler).
6. Ka *whakarongo* ia ki te puoro (verbe pour écouter).
7. E *mōhio* koe ki te reo Māori (verbe pour savoir).
8. Ka *tākaro* rātou ki te whutupōro (verbe pour jouer).
9. E *tū* au i te whare (verbe pour se tenir debout).
10. Ka *moe* ia i te pō (verbe pour dormir).

1. *Au* e kai ana i te āporo (pronom personnel pour “je”).
2. *Ia* ka haere ki te kura (pronom pour “il/elle”).
3. *Mātou* e pānui ana i ngā pukapuka (pronom pour “nous” exclusif).
4. *Koe* ka tuhituhi i te reta (pronom pour “tu”).
5. *Rātou* e kōrero ana ki te kaiako (pronom pour “ils/elles”).
6. *Tātou* ka whakarongo ki te puoro (pronom pour “nous” inclusif).
7. *Au* e mōhio ana ki te reo Māori (pronom pour “je”).
8. *Rāua* e tākaro ana ki te whutupōro (pronom pour “ils deux”).
9. *Māua* e tū ana i te whare (pronom pour “nous deux” exclusif).
10. *Koe* ka moe i te pō (pronom pour “tu”).