Exercice 1 : Complétez avec les pronoms relatifs appropriés en hindi
1. वह लड़का *जो* स्कूल जाता है, मेरा दोस्त है. (Utilisez le pronom relatif pour « qui »)
2. मैंने किताब पढ़ी *जो* बहुत रोचक थी. (Utilisez le pronom relatif pour « que »)
3. यह वह जगह है *जहाँ* हम मिले थे. (Utilisez le pronom relatif pour « où »)
4. मेरी माँ ने वह खाना बनाया *जो* स्वादिष्ट था. (Utilisez le pronom relatif pour « qui »)
5. छात्र *जो* मेहनत करते हैं, सफल होते हैं. (Utilisez le pronom relatif pour « qui »)
6. वह आदमी *जिसे* मैंने देखा, डॉक्टर है. (Utilisez le pronom relatif pour « que » ou « à qui »)
7. यह फिल्म है *जो* मैंने कल देखी थी. (Utilisez le pronom relatif pour « que »)
8. हमने गाँव देखा *जहाँ* मेरे दादा रहते थे. (Utilisez le pronom relatif pour « où »)
9. वह लड़की *जिसकी* किताब खो गई है, चिंतित है. (Utilisez le pronom relatif possessif « dont »)
10. मुझे वह गीत पसंद है *जो* तुम गाते हो. (Utilisez le pronom relatif pour « que »)
2. मैंने किताब पढ़ी *जो* बहुत रोचक थी. (Utilisez le pronom relatif pour « que »)
3. यह वह जगह है *जहाँ* हम मिले थे. (Utilisez le pronom relatif pour « où »)
4. मेरी माँ ने वह खाना बनाया *जो* स्वादिष्ट था. (Utilisez le pronom relatif pour « qui »)
5. छात्र *जो* मेहनत करते हैं, सफल होते हैं. (Utilisez le pronom relatif pour « qui »)
6. वह आदमी *जिसे* मैंने देखा, डॉक्टर है. (Utilisez le pronom relatif pour « que » ou « à qui »)
7. यह फिल्म है *जो* मैंने कल देखी थी. (Utilisez le pronom relatif pour « que »)
8. हमने गाँव देखा *जहाँ* मेरे दादा रहते थे. (Utilisez le pronom relatif pour « où »)
9. वह लड़की *जिसकी* किताब खो गई है, चिंतित है. (Utilisez le pronom relatif possessif « dont »)
10. मुझे वह गीत पसंद है *जो* तुम गाते हो. (Utilisez le pronom relatif pour « que »)
Exercice 2 : Transformez les phrases en utilisant une proposition relative en hindi
1. मैं उस आदमी को जानता हूँ। वह आदमी डॉक्टर है. → मैं उस आदमी को जानता हूँ *जो* डॉक्टर है. (Reliez avec « qui »)
2. उसने एक पत्र लिखा। पत्र में खबर थी. → उसने एक पत्र लिखा *जिसमें* खबर थी. (Reliez avec « dans lequel »)
3. यह वह घर है। मैंने वहाँ जन्म लिया था. → यह वह घर है *जहाँ* मैंने जन्म लिया था. (Reliez avec « où »)
4. मैं एक लड़की से मिला। वह लड़की छात्रा है. → मैं एक लड़की से मिला *जो* छात्रा है. (Reliez avec « qui »)
5. मैंने एक कहानी सुनी। कहानी बहुत मजेदार थी. → मैंने एक कहानी सुनी *जो* बहुत मजेदार थी. (Reliez avec « qui »)
6. वह आदमी आया। मैंने उससे बात की. → वह आदमी आया *जिससे* मैंने बात की. (Reliez avec « avec qui »)
7. तुम्हारा वो दोस्त है। वह गाना गाता है. → तुम्हारा वो दोस्त है *जो* गाना गाता है. (Reliez avec « qui »)
8. यहाँ एक पार्क है। हम वहाँ खेलते हैं. → यहाँ एक पार्क है *जहाँ* हम खेलते हैं. (Reliez avec « où »)
9. मैंने एक फ़िल्म देखी। फ़िल्म बहुत प्रसिद्ध है. → मैंने एक फ़िल्म देखी *जो* बहुत प्रसिद्ध है. (Reliez avec « qui »)
10. यह किताब है। मैंने वह पढ़ी थी. → यह किताब है *जिसे* मैंने पढ़ा था. (Reliez avec « que »)
2. उसने एक पत्र लिखा। पत्र में खबर थी. → उसने एक पत्र लिखा *जिसमें* खबर थी. (Reliez avec « dans lequel »)
3. यह वह घर है। मैंने वहाँ जन्म लिया था. → यह वह घर है *जहाँ* मैंने जन्म लिया था. (Reliez avec « où »)
4. मैं एक लड़की से मिला। वह लड़की छात्रा है. → मैं एक लड़की से मिला *जो* छात्रा है. (Reliez avec « qui »)
5. मैंने एक कहानी सुनी। कहानी बहुत मजेदार थी. → मैंने एक कहानी सुनी *जो* बहुत मजेदार थी. (Reliez avec « qui »)
6. वह आदमी आया। मैंने उससे बात की. → वह आदमी आया *जिससे* मैंने बात की. (Reliez avec « avec qui »)
7. तुम्हारा वो दोस्त है। वह गाना गाता है. → तुम्हारा वो दोस्त है *जो* गाना गाता है. (Reliez avec « qui »)
8. यहाँ एक पार्क है। हम वहाँ खेलते हैं. → यहाँ एक पार्क है *जहाँ* हम खेलते हैं. (Reliez avec « où »)
9. मैंने एक फ़िल्म देखी। फ़िल्म बहुत प्रसिद्ध है. → मैंने एक फ़िल्म देखी *जो* बहुत प्रसिद्ध है. (Reliez avec « qui »)
10. यह किताब है। मैंने वह पढ़ी थी. → यह किताब है *जिसे* मैंने पढ़ा था. (Reliez avec « que »)
