Exercice 1 : Complétez avec le pronom relatif approprié (ki, kateri)
1. To je knjiga, *ki* jo berem. (Indice : Utilisez « ki » pour le sujet ou l’objet relatif)
2. Poznam osebo, *katera* živi v Ljubljani. (Indice : « kateri » est une forme plus formelle de « ki »)
3. To je hiša, *ki* stoji ob reki. (Indice : « ki » remplace un sujet dans la proposition relative)
4. Imate prijatelja, *kateri* govori francosko? (Indice : « kateri » est utilisé pour la personne dans un contexte formel)
5. Poglej film, *ki* sem ti ga priporočil. (Indice : « ki » pour l’objet direct relatif)
6. To je oseba, *ki* mi je pomagala. (Indice : « ki » remplace le sujet)
7. Poznam psa, *ki* je zelo prijazen. (Indice : « ki » utilisé pour animaux ou objets)
8. To je avto, *ki* je parkiran pred hišo. (Indice : « ki » remplace le sujet)
9. Imate knjigo, *katera* je napisana v slovenščini? (Indice : « kateri » est une forme plus soutenue)
10. To je otrok, *ki* igra na vrtu. (Indice : « ki » pour le sujet)
2. Poznam osebo, *katera* živi v Ljubljani. (Indice : « kateri » est une forme plus formelle de « ki »)
3. To je hiša, *ki* stoji ob reki. (Indice : « ki » remplace un sujet dans la proposition relative)
4. Imate prijatelja, *kateri* govori francosko? (Indice : « kateri » est utilisé pour la personne dans un contexte formel)
5. Poglej film, *ki* sem ti ga priporočil. (Indice : « ki » pour l’objet direct relatif)
6. To je oseba, *ki* mi je pomagala. (Indice : « ki » remplace le sujet)
7. Poznam psa, *ki* je zelo prijazen. (Indice : « ki » utilisé pour animaux ou objets)
8. To je avto, *ki* je parkiran pred hišo. (Indice : « ki » remplace le sujet)
9. Imate knjigo, *katera* je napisana v slovenščini? (Indice : « kateri » est une forme plus soutenue)
10. To je otrok, *ki* igra na vrtu. (Indice : « ki » pour le sujet)
Exercice 2 : Choisissez entre « ki » et « kar » selon le contexte
1. To je najboljše, *kar* sem kdaj jedel. (Indice : « kar » signifie « ce que » ou « ce qui » dans une proposition relative superlative)
2. Povej mi, *kar* veš o tem. (Indice : « kar » utilisé pour exprimer « tout ce que »)
3. To je pes, *ki* laja zelo glasno. (Indice : « ki » pour le sujet dans une proposition relative simple)
4. Videla sem film, *ki* je bil zelo zanimiv. (Indice : « ki » pour le sujet ou objet dans une proposition relative)
5. Prinesi mi vse, *kar* potrebuješ. (Indice : « kar » pour « tout ce dont tu as besoin »)
6. To je najboljše, *kar* lahko narediš. (Indice : « kar » dans une proposition relative superlative)
7. To je knjiga, *ki* jo je napisal avtor. (Indice : « ki » remplace le sujet ou objet)
8. Povej mi, *kar* si videl na televiziji. (Indice : « kar » pour exprimer « ce que »)
9. To je oseba, *ki* je zelo prijazna. (Indice : « ki » pour le sujet)
10. Naredi, *kar* želiš. (Indice : « kar » pour exprimer « ce que »)
2. Povej mi, *kar* veš o tem. (Indice : « kar » utilisé pour exprimer « tout ce que »)
3. To je pes, *ki* laja zelo glasno. (Indice : « ki » pour le sujet dans une proposition relative simple)
4. Videla sem film, *ki* je bil zelo zanimiv. (Indice : « ki » pour le sujet ou objet dans une proposition relative)
5. Prinesi mi vse, *kar* potrebuješ. (Indice : « kar » pour « tout ce dont tu as besoin »)
6. To je najboljše, *kar* lahko narediš. (Indice : « kar » dans une proposition relative superlative)
7. To je knjiga, *ki* jo je napisal avtor. (Indice : « ki » remplace le sujet ou objet)
8. Povej mi, *kar* si videl na televiziji. (Indice : « kar » pour exprimer « ce que »)
9. To je oseba, *ki* je zelo prijazna. (Indice : « ki » pour le sujet)
10. Naredi, *kar* želiš. (Indice : « kar » pour exprimer « ce que »)
