1. *Au* haere ki te kura. (Indice : pronom pour « je » en maori)
2. *Koe* e kai i te āporo. (Indice : pronom pour « tu » en maori, singulier)
3. *Ia* e oma ana i te papa tākaro. (Indice : pronom pour « il/elle » en maori)
4. *Māua* e haere ki te whare pikitia. (Indice : pronom pour « nous » deux personnes, excluant l’interlocuteur)
5. *Tātou* e ako ana i te reo Māori. (Indice : pronom pour « nous » incluant la personne qui parle et celle qui écoute)
6. *Rāua* e oma ana i te mara. (Indice : pronom pour « eux deux »)
7. *Koutou* e waiata ana i te waiata Māori. (Indice : pronom pour « vous » pluriel)
8. *Rātou* e mahi ana i te kura. (Indice : pronom pour « ils/elles » pluriel)
9. *Ahau* e tuhi ana i te pukapuka. (Indice : autre pronom pour « je » en maori)
10. *Māua* e tākaro ana i te pōro. (Indice : pronom pour « nous deux », excluant la personne qui écoute)

1. Kei te kite au i *a koe*. (Indice : pronom objet pour « toi »)
2. Ka karanga ia i *a au*. (Indice : pronom objet pour « moi »)
3. E āwhina ana mātou i *a rāua*. (Indice : pronom objet pour « eux deux »)
4. Kei te whakarongo koutou ki *a ia*. (Indice : pronom objet pour « lui/elle »)
5. Ka kitea te pukapuka e *a tātou*. (Indice : pronom possessif pour « notre », incluant tous)
6. E āta noho ana rātou i mua i te kai i *a mātou*. (Indice : pronom objet pour « nous » pluriel excluant l’interlocuteur)
7. Ka whiwhi ia i te pānui i *a koutou*. (Indice : pronom objet pour « vous » pluriel)
8. Kei te āwhina au i *a ia*. (Indice : pronom objet pour « lui/elle »)
9. Ka kite ia i te tamaiti me *a ia*. (Indice : pronom objet pour « lui/elle », singulier)
10. E karanga ana mātou ki *a koe* i te marae. (Indice : pronom objet pour « toi »)