1. Idem *do* škole svaki dan. (Indiquez la destination vers un lieu fermé ou un bâtiment.)
2. On ide *na* pijacu da kupi povrće. (Utilisez la préposition pour un lieu ouvert ou une surface.)
3. Mi idemo *do* parka da šetamo. (Pour exprimer un mouvement vers un lieu précis en général.)
4. Ona ide *na* fakultet ujutro. (Direction vers une institution ou une surface.)
5. Voz ide *do* stanice brzo. (Mouvement vers un point spécifique, souvent pour les transports.)
6. Djeca idu *na* igralište da se igraju. (Lieu ouvert où l’on fait une activité.)
7. On ide *do* doktora zbog pregleda. (Mouvement vers une personne ou un lieu fermé.)
8. Idemo *na* more svake godine. (Direction vers un lieu naturel ouvert.)
9. Vozim se *do* centra grada. (Vers un lieu en ville, un point précis.)
10. Ona ide *na* koncert večeras. (Vers un événement ou un lieu où se passe une activité.)

1. On dolazi *iz* škole u pet sati. (Indique la provenance d’un lieu fermé.)
2. Mi izlazimo *sa* sastanka sada. (Provenance d’un lieu ouvert ou événement.)
3. Idem *prema* kući posle posla. (Indique la direction générale vers un endroit.)
4. Voz dolazi *iz* Sarajeva. (Provenance d’une ville ou lieu fermé.)
5. Djeca silaze *sa* autobusa. (Provenance d’un moyen de transport ou lieu ouvert.)
6. On ide *prema* školi brzo. (Direction vers un lieu précis.)
7. Mi dolazimo *iz* bioskopa. (Provenance d’un lieu fermé ou bâtiment.)
8. Ona izlazi *sa* terase da udahne svež vazduh. (Lieu ouvert, surface.)
9. Vozimo se *prema* centru grada. (Direction vers un point précis.)
10. On dolazi *iz* prodavnice sa namirnicama. (Provenance d’un lieu fermé.)