1. Бұл хатты мен *жаздым* (verbe « écrire » au passé).
2. Кітапты досым *оқыды* (verbe « lire » au passé).
3. Суретті суретші *салдырды* (verbe « dessiner » au passé).
4. Дәрігер науқасты *емдеді* (verbe « soigner » au passé).
5. Бұл әнді әнші *айтты* (verbe « chanter » au passé).
6. Үйді құрылысшы *салып жатыр* (verbe « construire » au présent continu).
7. Бұл жоба команданың *жұмысы* (nom « travail »).
8. Машинаны жүргізуші *басқарады* (verbe « conduire » au présent).
9. Бұл тағамды аспаз *даярлады* (verbe « préparer » au passé).
10. Баланы тәрбиеші *бағуда* (verbe « éduquer » au présent continu).
Hint : En kazakh, la préposition d’agent se forme souvent avec le suffixe « -мен » ou « -бен » attaché au nom qui fait l’action.

1. Бұл хатты *менімен* жаздым (préposition d’agent avec « мен »).
2. Кітапты *досымен* оқыды (préposition d’agent avec « дос »).
3. Суретті *суретшісімен* салдырды (préposition d’agent avec « суретші »).
4. Дәрігер *пациентімен* сөйлесті (préposition d’agent avec « пациент »).
5. Бұл әнді *әншісінен* тыңдадым (préposition d’agent avec « әнші »).
6. Үйді *құрылысшымен* салуда (préposition d’agent avec « құрылысшы »).
7. Бұл жобаны *командасымен* талқылады (préposition d’agent avec « команда »).
8. Машинаны *жүргізушімен* басқарды (préposition d’agent avec « жүргізуші »).
9. Бұл тағамды *аспазымен* дайындады (préposition d’agent avec « аспаз »).
10. Баланы *тәрбиешісімен* тәрбиеледі (préposition d’agent avec « тәрбиеші »).
Hint : La préposition d’agent en kazakh est formée par l’ajout de « -мен », « -бен », ou « -пен » au nom, selon la consonne finale du mot.