1. Ол *жазып* жатқан хатты оқып отыр. (Indice : participe présent du verbe « жазу » – écrire)
2. Біз ағашқа *тіреліп* отырмыз. (Indice : participe présent du verbe « тірелу » – s’appuyer)
3. Күн *шығып* келеді. (Indice : participe présent du verbe « шығу » – sortir, apparaître)
4. Олар дүкенге *жүгіруде*. (Indice : participe présent du verbe « жүгіру » – courir)
5. Мен кітапты *оқып* жатырмын. (Indice : participe présent du verbe « оқу » – lire)
6. Сіздер музыкаға *тыңдап* отырсыздар. (Indice : participe présent du verbe « тыңдау » – écouter)
7. Балалар далада *ойнап* жүр. (Indice : participe présent du verbe « ойнау » – jouer)
8. Біз сабаққа *бару* керекпіз. (Indice : forme verbale non participiale à ne pas confondre, attention)
9. Аспан *бұлттанып* тұр. (Indice : participe présent du verbe « бұлттану » – se couvrir de nuages)
10. Ол *жүгіруде* және күлуде. (Indice : participe présent du verbe « жүгіру » – courir et « күлу » – rire)

1. Мен *жазылған* хатты алдым. (Indice : participe passé du verbe « жазу » – écrire)
2. Ол *жасалған* жұмысты мақтады. (Indice : participe passé du verbe « жасау » – faire)
3. Біз *көрген* фильмді ұнаттық. (Indice : participe passé du verbe « көру » – voir)
4. Олар *келген* қонақтарды қарсы алды. (Indice : participe passé du verbe « келу » – venir)
5. Сіз *айтқан* сөзді есіңізде сақтаңыз. (Indice : participe passé du verbe « айту » – dire)
6. Бұл кітап *оқылған*. (Indice : participe passé du verbe « оқу » – lire)
7. Құрылыс *бітті* және үйлер дайын. (Indice : participe passé du verbe « біту » – finir)
8. Мен *білген* ақпаратты бөлістім. (Indice : participe passé du verbe « білу » – savoir)
9. Олар *жазылған* ережелерді оқыды. (Indice : participe passé du verbe « жазу » – écrire)
10. Бала *таңертең* *жүгіру* кезінде жарақат алды. (Indice : attention, participe passé manquant ici, corrigez)