Exercices sur les clauses conditionnelles pour la grammaire coréenne

1. Si tu étudies, tu réussiras. (Utilisez -(으)면 pour « si ») : 네가 공부하면 *합격할 거예요*.
2. Si je mange trop, je me sens mal. (Forme polie, -(으)면) : 너무 많이 먹으면 *속이 안 좋아져요*.
3. Si elle vient demain, je serai content. (Utilisez -(으)면) : 그녀가 내일 오면 *기쁠 거예요*.
4. Si nous partons tôt, nous arriverons à l’heure. (Condition avec -(으)면) : 우리가 일찍 출발하면 *시간에 도착할 거예요*.
5. Si tu regardes ce film, tu vas pleurer. (Forme polie, -(으)면) : 이 영화를 보면 *울 거예요*.
6. Si le temps est beau, nous irons au parc. (Condition avec -(으)면) : 날씨가 좋으면 *공원에 갈 거예요*.
7. Si je peux, je t’aiderai demain. (Utilisez -(으)면) : 할 수 있으면 내일 *도와줄게요*.
8. Si elle appelle, dis-lui de venir. (Forme impérative avec condition -(으)면) : 그녀가 전화하면 *오라고 말해 주세요*.
9. Si nous mangeons ensemble, ce sera amusant. (Condition avec -(으)면) : 함께 먹으면 *재미있을 거예요*.
10. Si tu as du temps, viens me voir. (Forme polie, -(으)면) : 시간이 있으면 *나를 만나러 와요*.

1. Si j’étais riche, je voyagerais beaucoup. (Condition hypothétique avec -다면) : 내가 부자라면 *많이 여행할 거예요*.
2. Si tu étais à Séoul, nous pourrions nous voir. (Utilisez -다면) : 네가 서울에 있다면 *만날 수 있을 거예요*.
3. Si elle parlait coréen, elle comprendrait mieux. (Condition hypothétique avec -다면) : 그녀가 한국어를 한다면 *더 잘 이해할 거예요*.
4. Si nous avions plus de temps, nous étudierions davantage. (Utilisez -다면) : 시간이 더 있다면 *더 공부할 거예요*.
5. Si tu venais à la fête, ce serait génial. (Condition hypothétique avec -다면) : 파티에 온다면 *정말 좋을 거예요*.
6. Si je savais la réponse, je te la dirais. (Utilisez -다면) : 답을 안다면 *말해 줄게요*.
7. Si elle était ici, elle nous aiderait. (Condition avec -다면) : 그녀가 여기 있다면 *우리를 도와줄 거예요*.
8. Si nous pouvions parler anglais, ce serait plus facile. (Utilisez -다면) : 영어를 할 수 있다면 *더 쉬울 거예요*.
9. Si tu m’écoutais, tu comprendrais mieux. (Condition hypothétique avec -다면) : 내 말을 듣는다면 *더 잘 알 거예요*.
10. Si le ciel était clair, on verrait les étoiles. (Utilisez -다면) : 하늘이 맑다면 *별을 볼 수 있을 거예요*.