1. Demain, je *จะ* aller au marché. (indice : particule pour le futur en thaï)
2. Elle *จะ* manger à midi. (indice : particule pour indiquer une action future)
3. Nous *จะ* étudier ensemble ce soir. (indice : mot placé avant le verbe pour futur)
4. Tu *จะ* venir à la fête demain. (indice : marqueur du futur)
5. Ils *จะ* regarder un film ce week-end. (indice : futur simple en thaï)
6. Je *จะ* acheter un livre demain. (indice : particule qui précède le verbe pour futur)
7. Il *จะ* appeler sa mère ce soir. (indice : mot futur)
8. Nous *จะ* voyager en juillet. (indice : futur immédiat)
9. Vous *จะ* apprendre le thaï l’année prochaine. (indice : verbe modifié par futur)
10. Elles *จะ* arriver à huit heures. (indice : particule future avant verbe)

1. Je *กำลังจะ* partir bientôt. (indice : expression pour futur immédiat)
2. Elle *กำลังจะ* finir son travail. (indice : phrase indiquant une action sur le point de se réaliser)
3. Nous *กำลังจะ* commencer la réunion. (indice : futur proche en thaï)
4. Tu *กำลังจะ* rencontrer ton ami. (indice : action imminente)
5. Ils *กำลังจะ* manger ensemble. (indice : futur proche)
6. Je *กำลังจะ* acheter une voiture. (indice : expression pour futur immédiat)
7. Il *กำลังจะ* envoyer un message. (indice : action sur le point de se produire)
8. Nous *กำลังจะ* visiter Bangkok. (indice : futur proche)
9. Vous *กำลังจะ* apprendre une nouvelle langue. (indice : action imminente)
10. Elles *กำลังจะ* partir en vacances. (indice : phrase pour futur proche)