Exercice 1 : Identification des pronoms réciproques en tagalog
1. Sina Ana at Juan ay nag-usap *sa isa’t isa* (indice : signifie « l’un l’autre »).
2. Nagbigay *sa isa’t isa* ng regalo ang mga bata (indice : action mutuelle entre plusieurs personnes).
3. Naglilinis sila *sa isa’t isa* ng bahay (indice : ils s’entraident mutuellement).
4. Nagkita sina Maria at Pedro *sa isa’t isa* sa parke (indice : ils se sont vus l’un l’autre).
5. Nagdasal sila *sa isa’t isa* bago matulog (indice : prière mutuelle).
6. Nagbigay ng suporta *sa isa’t isa* ang magkakaibigan (indice : soutien mutuel).
7. Nag-alaga sila *sa isa’t isa* noong may sakit ang isa (indice : soin réciproque).
8. Nagkaibigan sila *sa isa’t isa* sa bagong paaralan (indice : devenir amis mutuellement).
9. Nagpalitan sila ng kwento *sa isa’t isa* (indice : échange mutuel de récits).
10. Nagtiwala sila *sa isa’t isa* sa mahahalagang bagay (indice : confiance mutuelle).
2. Nagbigay *sa isa’t isa* ng regalo ang mga bata (indice : action mutuelle entre plusieurs personnes).
3. Naglilinis sila *sa isa’t isa* ng bahay (indice : ils s’entraident mutuellement).
4. Nagkita sina Maria at Pedro *sa isa’t isa* sa parke (indice : ils se sont vus l’un l’autre).
5. Nagdasal sila *sa isa’t isa* bago matulog (indice : prière mutuelle).
6. Nagbigay ng suporta *sa isa’t isa* ang magkakaibigan (indice : soutien mutuel).
7. Nag-alaga sila *sa isa’t isa* noong may sakit ang isa (indice : soin réciproque).
8. Nagkaibigan sila *sa isa’t isa* sa bagong paaralan (indice : devenir amis mutuellement).
9. Nagpalitan sila ng kwento *sa isa’t isa* (indice : échange mutuel de récits).
10. Nagtiwala sila *sa isa’t isa* sa mahahalagang bagay (indice : confiance mutuelle).
Exercice 2 : Complétez avec le pronom réciproque correct en tagalog
1. Sina Juan at Pedro ay nagtulungan *sa isa’t isa* upang matapos ang proyekto (indice : ils s’entraident).
2. Nagkita *sa isa’t isa* ang magkapatid sa palengke (indice : ils se rencontrent mutuellement).
3. Nagbigay ng tulong *sa isa’t isa* ang mga kapitbahay (indice : aide mutuelle).
4. Nag-usap *sa isa’t isa* ang mga magkaibigan tungkol sa kanilang mga plano (indice : conversation réciproque).
5. Nagpalitan sila ng regalo *sa isa’t isa* noong Pasko (indice : échange mutuel de cadeaux).
6. Nag-alaga *sa isa’t isa* ang magkakaibigan nang may kailangan (indice : soin mutuel).
7. Nagtiwala *sa isa’t isa* ang mga magulang at guro (indice : confiance réciproque).
8. Nagdasal *sa isa’t isa* ang mga magkakapitbahay sa simbahan (indice : prière mutuelle).
9. Naglaban *sa isa’t isa* ang mga manlalaro sa laro (indice : compétition réciproque).
10. Nagpasalamat *sa isa’t isa* ang mga estudyante pagkatapos ng proyekto (indice : reconnaissance mutuelle).
2. Nagkita *sa isa’t isa* ang magkapatid sa palengke (indice : ils se rencontrent mutuellement).
3. Nagbigay ng tulong *sa isa’t isa* ang mga kapitbahay (indice : aide mutuelle).
4. Nag-usap *sa isa’t isa* ang mga magkaibigan tungkol sa kanilang mga plano (indice : conversation réciproque).
5. Nagpalitan sila ng regalo *sa isa’t isa* noong Pasko (indice : échange mutuel de cadeaux).
6. Nag-alaga *sa isa’t isa* ang magkakaibigan nang may kailangan (indice : soin mutuel).
7. Nagtiwala *sa isa’t isa* ang mga magulang at guro (indice : confiance réciproque).
8. Nagdasal *sa isa’t isa* ang mga magkakapitbahay sa simbahan (indice : prière mutuelle).
9. Naglaban *sa isa’t isa* ang mga manlalaro sa laro (indice : compétition réciproque).
10. Nagpasalamat *sa isa’t isa* ang mga estudyante pagkatapos ng proyekto (indice : reconnaissance mutuelle).
