1. Il est fatigué *เพราะ* il a travaillé toute la journée. (Indice : préposition signifiant « parce que »)
2. Elle est restée chez elle *เนื่องจาก* il pleuvait fort. (Indice : préposition formelle pour « en raison de »)
3. Nous avons annulé la réunion *เพราะว่า* le directeur était absent. (Indice : variante de « parce que »)
4. Il ne peut pas venir *เพราะ* il est malade. (Indice : préposition causale simple)
5. Ils sont en retard *เนื่องจาก* le trafic était dense. (Indice : indique la cause d’un retard)
6. Je suis content *เพราะว่า* tu m’as aidé. (Indice : exprime la raison d’un sentiment)
7. Le magasin est fermé *เนื่องจาก* c’est un jour férié. (Indice : cause officielle ou administrative)
8. Elle a réussi l’examen *เพราะ* elle a beaucoup étudié. (Indice : explique la réussite)
9. Nous avons dû partir tôt *เนื่องจาก* un problème urgent. (Indice : cause importante justifiant un départ)
10. Ils ont gagné le match *เพราะว่า* ils ont bien joué. (Indice : raison de la victoire)

1. Il a raté le bus *เพราะ* il s’est levé en retard. (Indice : cause simple et directe)
2. Elle a annulé sa participation *เนื่องจาก* un imprévu. (Indice : cause formelle)
3. Nous avons acheté plus de nourriture *เพราะว่า* beaucoup d’invités sont venus. (Indice : raison liée à la quantité)
4. Le ciel est sombre *เพราะ* un orage approche. (Indice : cause naturelle)
5. Ils sont contents *เนื่องจาก* ils ont reçu de bonnes nouvelles. (Indice : cause d’une émotion)
6. Je n’ai pas pu dormir *เพราะว่า* le bruit était fort. (Indice : cause d’une difficulté)
7. Elle a quitté la fête tôt *เนื่องจาก* elle était fatiguée. (Indice : cause personnelle)
8. Nous devons partir rapidement *เพราะ* il commence à pleuvoir. (Indice : cause immédiate)
9. Ils ont réussi *เพราะว่า* ils ont travaillé ensemble. (Indice : cause d’un succès collectif)
10. Le train a été retardé *เนื่องจาก* un problème technique. (Indice : cause technique)