Exercice 1 : Complétez avec la forme passive en thaï (utilisation de ถูก)
1. Le livre *ถูก* อ่าน par l’étudiant. (Indiquez la particule passive thaïlandaise)
2. La porte *ถูก* ปิด par la femme. (Verbe : fermer)
3. Le repas *ถูก* ทำ par le cuisinier. (Verbe : faire)
4. La lettre *ถูก* เขียน par mon ami. (Verbe : écrire)
5. Le tableau *ถูก* แขวน sur le mur. (Verbe : accrocher)
6. La chanson *ถูก* ร้อง par le chanteur. (Verbe : chanter)
7. La voiture *ถูก* ซ่อม par le mécanicien. (Verbe : réparer)
8. Le film *ถูก* ดู par beaucoup de gens. (Verbe : regarder)
9. La maison *ถูก* สร้าง par les ouvriers. (Verbe : construire)
10. Le cadeau *ถูก* ให้ par mon frère. (Verbe : donner)
2. La porte *ถูก* ปิด par la femme. (Verbe : fermer)
3. Le repas *ถูก* ทำ par le cuisinier. (Verbe : faire)
4. La lettre *ถูก* เขียน par mon ami. (Verbe : écrire)
5. Le tableau *ถูก* แขวน sur le mur. (Verbe : accrocher)
6. La chanson *ถูก* ร้อง par le chanteur. (Verbe : chanter)
7. La voiture *ถูก* ซ่อม par le mécanicien. (Verbe : réparer)
8. Le film *ถูก* ดู par beaucoup de gens. (Verbe : regarder)
9. La maison *ถูก* สร้าง par les ouvriers. (Verbe : construire)
10. Le cadeau *ถูก* ให้ par mon frère. (Verbe : donner)
Exercice 2 : Mettez la phrase suivante à la voix passive en thaï
1. Les enfants mangent le gâteau. → Le gâteau *ถูก* กิน par les enfants. (Verbe : manger)
2. Le professeur explique la leçon. → La leçon *ถูก* อธิบาย par le professeur. (Verbe : expliquer)
3. La fille porte un chapeau. → Le chapeau *ถูก* สวมใส่ par la fille. (Verbe : porter)
4. Le chien attrape la balle. → La balle *ถูก* จับ par le chien. (Verbe : attraper)
5. La mère lave les vêtements. → Les vêtements *ถูก* ซัก par la mère. (Verbe : laver)
6. Le garçon écrit une histoire. → L’histoire *ถูก* เขียน par le garçon. (Verbe : écrire)
7. Le serveur sert le repas. → Le repas *ถูก* เสิร์ฟ par le serveur. (Verbe : servir)
8. Le peintre peint le mur. → Le mur *ถูก* ทาสี par le peintre. (Verbe : peindre)
9. Le musicien joue la guitare. → La guitare *ถูก* เล่น par le musicien. (Verbe : jouer)
10. Le vendeur vend des fruits. → Les fruits *ถูก* ขาย par le vendeur. (Verbe : vendre)
2. Le professeur explique la leçon. → La leçon *ถูก* อธิบาย par le professeur. (Verbe : expliquer)
3. La fille porte un chapeau. → Le chapeau *ถูก* สวมใส่ par la fille. (Verbe : porter)
4. Le chien attrape la balle. → La balle *ถูก* จับ par le chien. (Verbe : attraper)
5. La mère lave les vêtements. → Les vêtements *ถูก* ซัก par la mère. (Verbe : laver)
6. Le garçon écrit une histoire. → L’histoire *ถูก* เขียน par le garçon. (Verbe : écrire)
7. Le serveur sert le repas. → Le repas *ถูก* เสิร์ฟ par le serveur. (Verbe : servir)
8. Le peintre peint le mur. → Le mur *ถูก* ทาสี par le peintre. (Verbe : peindre)
9. Le musicien joue la guitare. → La guitare *ถูก* เล่น par le musicien. (Verbe : jouer)
10. Le vendeur vend des fruits. → Les fruits *ถูก* ขาย par le vendeur. (Verbe : vendre)
