Exercice 1 : Complétez avec le plus-que-parfait progressif en swahili
2. Wanafunzi * walikuwa wanacheza * mpira kabla ya mvua kunyesha. (Action en cours interrompue par un événement)
3. Mimi * nilikuwa nikiandika * barua wakati simu ilipopiga. (Action progressive en passé antérieur)
4. Wazazi * walikuwa wanapika * chakula kabla ya wageni kufika. (Action prolongée dans le passé)
5. Yule mtu * alikuwa anasafiri * kwa gari wakati ajali ilitokea. (Action en progression avant un autre événement)
6. Sisi * tulikuwa tunasafisha * nyumba kabla ya maonyesho. (Action continue au plus-que-parfait)
7. Wewe * ulikuwa unacheka * hadithi wakati walipokuja. (Action progressive dans le passé)
8. Watoto * walikuwa wanakimbia * shuleni kabla ya kusoma. (Action en cours dans un passé plus ancien)
9. Baba yangu * alikuwa anafanya * kazi za shambani kabla ya jioni. (Action prolongée avant une autre)
10. Marafiki * walikuwa wanakula * chakula wakati sikufika. (Action progressive passée)
Exercice 2 : Transformez les phrases en utilisant le plus-que-parfait progressif en swahili
(Hint : Utiliser « kuwa » au passé + verbe en forme continue)
2. Walicheza mpira kabla ya mvua. → Wanafunzi * walikuwa wanacheza * mpira.
(Hint : Action progressive terminée avant une autre)
3. Nilikuwa nikiongea simu wakati ulipokuja. → Mimi * nilikuwa nikiendelea kuongea * simu.
(Hint : Mettre en avant l’action en cours avant un autre passé)
4. Wazazi walipika chakula kabla ya wageni kufika. → Wazazi * walikuwa wanapika * chakula.
(Hint : Le plus-que-parfait progressif exprime une action prolongée)
5. Alisafiri kwa gari wakati ajali ilitokea. → Yeye * alikuwa anasafiri * kwa gari.
(Hint : Indiquer que l’action était en cours avant un événement)
6. Tulisafisha nyumba kabla ya maonyesho. → Sisi * tulikuwa tunasafisha * nyumba.
(Hint : Action progressive dans le passé)
7. Ulicheka hadithi wakati walipokuja. → Wewe * ulikuwa unacheka * hadithi.
(Hint : Action continue interrompue par un événement)
8. Watoto walikimbia shuleni kabla ya kusoma. → Watoto * walikuwa wanakimbia * shuleni.
(Hint : Plus-que-parfait progressif pour action en cours)
9. Baba yangu alifanya kazi za shambani kabla ya jioni. → Baba yangu * alikuwa anafanya * kazi za shambani.
(Hint : Forme progressive au passé antérieur)
10. Marafiki walikula chakula wakati sikufika. → Marafiki * walikuwa wanakula * chakula.
(Hint : Action prolongée avant un autre événement)