Exercice 1 : Identification des temps doubles dans des phrases simples
1. Ko sem *delal*, je telefon zazvonil. (Utilisez le passé continu pour l’action en cours)
2. Medtem ko je ona *brala*, sem jaz kuhal. (Indiquez une action simultanée)
3. Ko smo *prišli*, so že začeli jesti. (Action terminée avant une autre)
4. Medtem ko si ti *spal*, sem gledal televizijo. (Action en cours pendant une autre)
5. Ko je zvonec *zazvonil*, sem vstopil v sobo. (Action ponctuelle dans le passé)
6. Medtem ko so otroci *igrali*, so odrasli klepetali. (Deux actions simultanées au passé)
7. Ko je deževalo, sem *bral* knjigo v sobi. (Action en cours pendant une autre)
8. Medtem ko sem ti *pisal*, si ti že odšel. (Indiquez l’action en cours interrompue)
9. Ko smo *gledali* film, je telefon zazvonil. (Action continue interrompue par une autre)
10. Medtem ko ste *jedli*, sem pripravljal kavo. (Action simultanée au passé)
2. Medtem ko je ona *brala*, sem jaz kuhal. (Indiquez une action simultanée)
3. Ko smo *prišli*, so že začeli jesti. (Action terminée avant une autre)
4. Medtem ko si ti *spal*, sem gledal televizijo. (Action en cours pendant une autre)
5. Ko je zvonec *zazvonil*, sem vstopil v sobo. (Action ponctuelle dans le passé)
6. Medtem ko so otroci *igrali*, so odrasli klepetali. (Deux actions simultanées au passé)
7. Ko je deževalo, sem *bral* knjigo v sobi. (Action en cours pendant une autre)
8. Medtem ko sem ti *pisal*, si ti že odšel. (Indiquez l’action en cours interrompue)
9. Ko smo *gledali* film, je telefon zazvonil. (Action continue interrompue par une autre)
10. Medtem ko ste *jedli*, sem pripravljal kavo. (Action simultanée au passé)
Exercice 2 : Choix du temps double correct selon le contexte
1. Ko sem *prihajal*, je začelo deževati. (Action en progression dans le passé)
2. Medtem ko si ti *govoril*, sem jaz pisal. (Deux actions simultanées)
3. Ko je ura *bila* devet, smo začeli z delom. (Situation temporelle passée)
4. Medtem ko je ona *kuhala*, so otroci risali. (Actions en cours simultanées)
5. Ko smo *pričakali* avtobus, je začelo snežiti. (Action accomplie avant une autre)
6. Medtem ko sem ti *pomagal*, si ti telefoniral. (Actions simultanées au passé)
7. Ko je veter *pihal*, smo ostali v hiši. (Description d’une situation)
8. Medtem ko so se učenci *učili*, je učitelj pripravljal gradivo. (Actions simultanées)
9. Ko sem te *videl*, si že odšel. (Action accomplie avant une autre)
10. Medtem ko sem *čakal*, sem bral časopis. (Action en cours dans le passé)
2. Medtem ko si ti *govoril*, sem jaz pisal. (Deux actions simultanées)
3. Ko je ura *bila* devet, smo začeli z delom. (Situation temporelle passée)
4. Medtem ko je ona *kuhala*, so otroci risali. (Actions en cours simultanées)
5. Ko smo *pričakali* avtobus, je začelo snežiti. (Action accomplie avant une autre)
6. Medtem ko sem ti *pomagal*, si ti telefoniral. (Actions simultanées au passé)
7. Ko je veter *pihal*, smo ostali v hiši. (Description d’une situation)
8. Medtem ko so se učenci *učili*, je učitelj pripravljal gradivo. (Actions simultanées)
9. Ko sem te *videl*, si že odšel. (Action accomplie avant une autre)
10. Medtem ko sem *čakal*, sem bral časopis. (Action en cours dans le passé)
