Exercice 1 : Complétez avec le plus-que-parfait progressif (être + participe présent)
1. Ona *je bila brala* knjigo, preden je zazvonil telefon. (Indiquez l’action continue passée avant une autre action passée)
2. Midva *sva bila govorila* o načrtih, preden smo šli ven. (Utilisez le verbe « govoriti » au plus-que-parfait progressif)
3. Ti *si bil čakal* dolgo časa, preden je prišel avtobus. (Verbe « čakati » au plus-que-parfait progressif, forme pour « ti »)
4. Jaz *sem bil delal* nalogo, ko je prišla sestra. (Verbe « delati » au plus-que-parfait progressif, première personne du singulier)
5. Vi *ste bili pripravljali* večerjo, ko je zazvonil zvonec. (Verbe « pripravljati » pour « vi »)
6. Oni *so bili trenirali* nogomet cel teden, preden so zmagali. (Verbe « trenirati » au plus-que-parfait progressif, troisième personne du pluriel)
7. On *je bil gledal* televizijo, preden je šel spat. (Verbe « gledati » pour « on »)
8. Midve *sva bili risali* sliko, ko je začelo deževati. (Forme féminine au pluriel, verbe « risati »)
9. Ti in jaz *sva bila poslušala* glasbo, ko je odpovedala elektrika. (Verbe « poslušati » pour « ti in jaz »)
10. Jaz *sem bil učil* slovensko, preden sem odšel v Ljubljano. (Verbe « učiti se » au plus-que-parfait progressif)
2. Midva *sva bila govorila* o načrtih, preden smo šli ven. (Utilisez le verbe « govoriti » au plus-que-parfait progressif)
3. Ti *si bil čakal* dolgo časa, preden je prišel avtobus. (Verbe « čakati » au plus-que-parfait progressif, forme pour « ti »)
4. Jaz *sem bil delal* nalogo, ko je prišla sestra. (Verbe « delati » au plus-que-parfait progressif, première personne du singulier)
5. Vi *ste bili pripravljali* večerjo, ko je zazvonil zvonec. (Verbe « pripravljati » pour « vi »)
6. Oni *so bili trenirali* nogomet cel teden, preden so zmagali. (Verbe « trenirati » au plus-que-parfait progressif, troisième personne du pluriel)
7. On *je bil gledal* televizijo, preden je šel spat. (Verbe « gledati » pour « on »)
8. Midve *sva bili risali* sliko, ko je začelo deževati. (Forme féminine au pluriel, verbe « risati »)
9. Ti in jaz *sva bila poslušala* glasbo, ko je odpovedala elektrika. (Verbe « poslušati » pour « ti in jaz »)
10. Jaz *sem bil učil* slovensko, preden sem odšel v Ljubljano. (Verbe « učiti se » au plus-que-parfait progressif)
Exercice 2 : Transformez les phrases au plus-que-parfait progressif
1. Preden je začel deževati, ona *je bila hodila* po parku. (Exprimez une action continue antérieure au passé)
2. Midva *sva bila jedla* večerjo, ko je zazvonil telefon. (Utilisez le verbe « jesti »)
3. Ti *si bil pisal* pismo, ko je prišel prijatelj. (Verbe « pisati » au plus-que-parfait progressif)
4. Jaz *sem bil bral* časopis, preden sem šel ven. (Verbe « brati » pour la première personne)
5. Vi *ste bili poslušali* glasbo, ko je zmanjkalo baterije. (Verbe « poslušati »)
6. Oni *so bili igrali* šah, ko je zazvonil zvonec. (Verbe « igrati »)
7. On *je bil popravljal* avto, ko je začelo snežiti. (Verbe « popravljati »)
8. Midve *sva bili pisali* domačo nalogo, ko je prišla mama. (Forme féminine, verbe « pisati »)
9. Ti in jaz *sva bila gledala* film, preden smo šli spat. (Verbe « gledati »)
10. Jaz *sem bil razmišljal* o potovanju, ko si me poklical. (Verbe « razmišljati »)
2. Midva *sva bila jedla* večerjo, ko je zazvonil telefon. (Utilisez le verbe « jesti »)
3. Ti *si bil pisal* pismo, ko je prišel prijatelj. (Verbe « pisati » au plus-que-parfait progressif)
4. Jaz *sem bil bral* časopis, preden sem šel ven. (Verbe « brati » pour la première personne)
5. Vi *ste bili poslušali* glasbo, ko je zmanjkalo baterije. (Verbe « poslušati »)
6. Oni *so bili igrali* šah, ko je zazvonil zvonec. (Verbe « igrati »)
7. On *je bil popravljal* avto, ko je začelo snežiti. (Verbe « popravljati »)
8. Midve *sva bili pisali* domačo nalogo, ko je prišla mama. (Forme féminine, verbe « pisati »)
9. Ti in jaz *sva bila gledala* film, preden smo šli spat. (Verbe « gledati »)
10. Jaz *sem bil razmišljal* o potovanju, ko si me poklical. (Verbe « razmišljati »)
