1. Il *می‌خواند* un livre tous les soirs. (habitude)
2. Elle *می‌رود* à l’école chaque jour. (action régulière)
3. Nous *می‌نوشیم* de l’eau après le repas. (fait général)
4. Tu *کار می‌کنی* dans un bureau. (emploi habituel)
5. Ils *بازی می‌کنند* au football le week-end. (activité régulière)
6. Je *می‌دانم* la réponse. (connaissance générale)
7. Vous *می‌خوابید* huit heures chaque nuit. (habitude)
8. Elle *می‌نویسد* des lettres souvent. (action répétée)
9. Nous *می‌فهمیم* le persan. (fait vrai)
10. Il *می‌خندد* quand il est content. (réaction habituelle)

1. Je *دارم می‌خوانم* un livre maintenant. (action en cours)
2. Tu *داری می‌نویسی* un message sur ton téléphone. (action en train de se dérouler)
3. Elle *دارد می‌رود* à la maison en ce moment. (action en cours)
4. Nous *داریم می‌شنویم* la musique maintenant. (action temporaire)
5. Ils *دارند بازی می‌کنند* dans le jardin en ce moment. (action en cours)
6. Vous *دارید می‌خوابید* tard aujourd’hui. (action temporaire)
7. Il *دارد می‌بیند* un film en ce moment. (action en train de se passer)
8. Je *دارم می‌نوشم* du thé maintenant. (action en cours)
9. Elles *دارند می‌آیند* à la fête actuellement. (action en cours)
10. Nous *داریم می‌سازیم* un gâteau en ce moment. (action temporaire)