1. Егер ол ертерек *кеше* шыққан болса, ол автобусты ұстап қалар еді. (Verbe « шыққан » au plus-que-parfait)
2. Біз егер сабақты *үйренген* болсақ, емтиханды жақсы тапсырған болар едік. (Verbe « үйрену » au plus-que-parfait)
3. Егер сен маған көмектескен *болсаң*, мен жұмысымды тез аяқтаған болар едім. (Verbe « көмектесу » au plus-que-parfait)
4. Егер олар дұрыс шешім *қабылдаған* болса, бәрі жақсы аяқталған болар еді. (Verbe « қабылдау » au plus-que-parfait)
5. Ол егер кешірім сұраған *болса*, біз оны кешірген болар едік. (Verbe « кешірім сұрау » au plus-que-parfait)
6. Егер біз сол жерде болған *болсақ*, бәрін көрген болар едік. (Verbe « болу » au plus-que-parfait)
7. Сен егер маған телефонда хабарласқан *болсаң*, мен сені күтетін едім. (Verbe « хабарласу » au plus-que-parfait)
8. Егер ол дұрыс дайындалған *болса*, ол жарысты жеңген болар еді. (Verbe « дайындалу » au plus-que-parfait)
9. Егер біз уақытында шыққан *болсақ*, жолда кептелісте қалып қоймаған болар едік. (Verbe « шыққан » au plus-que-parfait)
10. Егер сен маған шын айтқан *болсаң*, мен сені түсінген болар едім. (Verbe « айту » au plus-que-parfait)

1. Егер ол ертерек кеткен *болса*, ол кешігіп қалмас еді. (Conditionnel passé de « қалу »)
2. Сен егер көмек сұраған *болсаң*, мен саған көмектесер едім. (Conditionnel passé de « көмектесу »)
3. Егер біз дұрыс шешім қабылдаған *болсақ*, жағдай өзгереді еді. (Conditionnel passé de « өзгеру »)
4. Олар егер тапсырманы орындаған *болса*, мұғалім қуанады еді. (Conditionnel passé de « қуану »)
5. Егер ол шын айтқан *болса*, біз оған сенер едік. (Conditionnel passé de « сену »)
6. Сен егер маған хабарласқан *болсаң*, мен сені күтетін едім. (Conditionnel passé de « күту »)
7. Егер біз ертерек шыққан *болсақ*, жолда кептеліс болмас еді. (Conditionnel passé de « болмау »)
8. Ол егер дайындалған *болса*, емтиханды жақсы тапсырған болар еді. (Conditionnel passé de « тапсыру »)
9. Егер сен маған көмектескен *болсаң*, жұмыс оңай болған болар еді. (Conditionnel passé de « болу »)
10. Олар егер кешірім сұраған *болса*, бәрі дұрыс болған болар еді. (Conditionnel passé de « болу »)