1. Ef ég *væri* ríkur, myndi ég kaupa hús. (Le verbe être au subjonctif présent)
2. Ef þú *gæfir* mér hjálp, myndi ég vera þakklátur. (Le verbe pouvoir au subjonctif présent)
3. Hann *gerði* meira ef hann hefði tíma. (Le verbe faire au subjonctif présent)
4. Við *bættum* okkur ef við ættum meiri peninga. (Le verbe améliorer au subjonctif présent)
5. Þau *myndu* koma ef það væri gott veður. (Le verbe devoir au conditionnel présent)
6. Ef ég *vissi* svarið, myndi ég segja þér það. (Le verbe savoir au subjonctif présent)
7. Hún *færi* í ferðalag ef hún hefði frí. (Le verbe aller au subjonctif présent)
8. Ef við *værum* vinir, myndum við hjálpa hvor öðrum. (Le verbe être au subjonctif présent)
9. Þú *tæki* bílinn ef þú gætir. (Le verbe prendre au subjonctif présent)
10. Ef ég *skildi* þig betur, myndi ég svara. (Le verbe comprendre au subjonctif présent)

1. Ég á peninga. → Ef ég *ætti* peninga, myndi ég kaupa bíl. (Le verbe avoir au subjonctif présent)
2. Hún talar íslensku. → Ef hún *tæki* íslenskutíma, myndi hún tala betur. (Le verbe prendre au subjonctif présent)
3. Við höfum tíma. → Ef við *hefðum* tíma, myndum við fara í bíó. (Le verbe avoir au subjonctif présent)
4. Þeir vita svarið. → Ef þeir *vissu* svarið, myndu þeir hjálpa. (Le verbe savoir au subjonctif présent)
5. Ég get farið. → Ef ég *gæti* farið, myndi ég koma. (Le verbe pouvoir au subjonctif présent)
6. Hún vinnur meira. → Ef hún *væri* duglegri, myndi hún vinna meira. (Le verbe être au subjonctif présent)
7. Við fáum mat. → Ef við *færum* út, fengjum við mat. (Le verbe recevoir au subjonctif présent)
8. Þú segir satt. → Ef þú *segðir* satt, myndum við trúa þér. (Le verbe dire au subjonctif présent)
9. Hann fer á fund. → Ef hann *færi* á fund, myndi hann hjálpa. (Le verbe aller au subjonctif présent)
10. Ég skil ekki. → Ef ég *skilði* betur, myndi ég hjálpa þér. (Le verbe comprendre au subjonctif présent)