Exercices de grammaire finlandaise : Passé simple et plus-que-parfait

1. Eilen hän *kirjoitti* kirjeen. (Utilisez le passé simple du verbe « kirjoittaa » – écrire)
2. Me *menimme* kouluun aamulla. (Passé simple du verbe « mennä » – aller)
3. He *sanoivat* totuuden. (Passé simple du verbe « sanoa » – dire)
4. Sinä *luit* kirjan nopeasti. (Passé simple du verbe « lukea » – lire)
5. Opettaja *selitti* vaikean asian. (Passé simple du verbe « selittää » – expliquer)
6. Lapset *leikkivät* puistossa eilen. (Passé simple du verbe « leikkiä » – jouer)
7. Me *ostimme* uuden auton viime viikolla. (Passé simple du verbe « ostaa » – acheter)
8. Hän *nukkui* myöhään sunnuntaina. (Passé simple du verbe « nukkua » – dormir)
9. Te *juoksitte* nopeasti kilpailussa. (Passé simple du verbe « juosta » – courir)
10. Minä *tein* kotitehtävät illalla. (Passé simple du verbe « tehdä » – faire)

1. Hän *oli kirjoittanut* kirjeen ennen kuin postimies tuli. (Plus-que-parfait du verbe « kirjoittaa »)
2. Me *olimme menneet* kotiin ennen sadetta. (Plus-que-parfait du verbe « mennä »)
3. He *olivat sanoneet* totuuden jo aiemmin. (Plus-que-parfait du verbe « sanoa »)
4. Sinä *olit lukenut* kirjan ennen tenttiä. (Plus-que-parfait du verbe « lukea »)
5. Opettaja *oli selittänyt* tehtävän ennen tuntia. (Plus-que-parfait du verbe « selittää »)
6. Lapset *olivat leikkineet* koko päivän ennen illallista. (Plus-que-parfait du verbe « leikkiä »)
7. Me *olimme ostaneet* uuden auton ennen lomamatkaa. (Plus-que-parfait du verbe « ostaa »)
8. Hän *oli nukkunut* pitkään ennen herätystä. (Plus-que-parfait du verbe « nukkua »)
9. Te *olitte juosseet* paljon ennen kilpailua. (Plus-que-parfait du verbe « juosta »)
10. Minä *olin tehnyt* kotitehtävät ennen koulua. (Plus-que-parfait du verbe « tehdä »)