Présent de l’indicatif en slovène
1. Jaz *berem* knjigo vsak večer. (Verbe « brati » – lire, au présent)
2. Ti *pišeš* pismo zdaj. (Verbe « pisati » – écrire, au présent)
3. On *govori* slovensko zelo dobro. (Verbe « govoriti » – parler, au présent)
4. Mi *delamo* v vrtu vsak dan. (Verbe « delati » – travailler, au présent)
5. Vi *igrate* nogomet ob vikendih. (Verbe « igrati » – jouer, au présent)
6. Oni *jedo* sadje za zajtrk. (Verbe « jesti » – manger, au présent)
7. Jaz *gledam* televizijo zvečer. (Verbe « gledati » – regarder, au présent)
8. Ti *učiš* slovensko v šoli. (Verbe « učiti » – apprendre/enseigner, au présent)
9. Ona *živi* v Ljubljani. (Verbe « živeti » – vivre, au présent)
10. Mi *slišimo* glasbo na radiu. (Verbe « slišati » – entendre, au présent)
2. Ti *pišeš* pismo zdaj. (Verbe « pisati » – écrire, au présent)
3. On *govori* slovensko zelo dobro. (Verbe « govoriti » – parler, au présent)
4. Mi *delamo* v vrtu vsak dan. (Verbe « delati » – travailler, au présent)
5. Vi *igrate* nogomet ob vikendih. (Verbe « igrati » – jouer, au présent)
6. Oni *jedo* sadje za zajtrk. (Verbe « jesti » – manger, au présent)
7. Jaz *gledam* televizijo zvečer. (Verbe « gledati » – regarder, au présent)
8. Ti *učiš* slovensko v šoli. (Verbe « učiti » – apprendre/enseigner, au présent)
9. Ona *živi* v Ljubljani. (Verbe « živeti » – vivre, au présent)
10. Mi *slišimo* glasbo na radiu. (Verbe « slišati » – entendre, au présent)
Passé simple (perfekt) en slovène
1. Jaz sem *šel* v trgovino včeraj. (Verbe « iti » – aller, au passé parfait)
2. Ti si *napisal* dolgo pismo. (Verbe « napisati » – écrire, au passé parfait)
3. On je *videl* lepo sliko. (Verbe « videti » – voir, au passé parfait)
4. Mi smo *delali* težko nalogo. (Verbe « delati » – travailler, au passé parfait)
5. Vi ste *igrali* tenis v soboto. (Verbe « igrati » – jouer, au passé parfait)
6. Oni so *jedli* večerjo skupaj. (Verbe « jesti » – manger, au passé parfait)
7. Jaz sem *bral* zanimivo knjigo. (Verbe « brati » – lire, au passé parfait)
8. Ti si *učil* slovensko prejšnji teden. (Verbe « učiti » – apprendre/enseigner, au passé parfait)
9. Ona je *živela* v Mariboru pred leti. (Verbe « živeti » – vivre, au passé parfait)
10. Mi smo *slišali* glasbo na koncertu. (Verbe « slišati » – entendre, au passé parfait)
2. Ti si *napisal* dolgo pismo. (Verbe « napisati » – écrire, au passé parfait)
3. On je *videl* lepo sliko. (Verbe « videti » – voir, au passé parfait)
4. Mi smo *delali* težko nalogo. (Verbe « delati » – travailler, au passé parfait)
5. Vi ste *igrali* tenis v soboto. (Verbe « igrati » – jouer, au passé parfait)
6. Oni so *jedli* večerjo skupaj. (Verbe « jesti » – manger, au passé parfait)
7. Jaz sem *bral* zanimivo knjigo. (Verbe « brati » – lire, au passé parfait)
8. Ti si *učil* slovensko prejšnji teden. (Verbe « učiti » – apprendre/enseigner, au passé parfait)
9. Ona je *živela* v Mariboru pred leti. (Verbe « živeti » – vivre, au passé parfait)
10. Mi smo *slišali* glasbo na koncertu. (Verbe « slišati » – entendre, au passé parfait)
