Exercice 1 : Identification du plus-que-parfait en coréen
1. Hier, il *avait déjà mangé* quand je suis arrivé. (Indice : action passée antérieure à une autre)
2. Elle *avait fini* ses devoirs avant que le film commence. (Indice : action achevée avant un moment passé)
3. Nous *avions visité* Séoul avant de partir pour Busan. (Indice : action accomplie avant un autre événement passé)
4. Ils *avaient lu* ce livre avant la réunion. (Indice : action passée antérieure)
5. Tu *avais vu* ce drama avant la diffusion finale. (Indice : action passée antérieure)
6. J’*avais déjà compris* la leçon avant le test. (Indice : action accomplie avant un autre moment passé)
7. Elle *avait préparé* le repas avant l’arrivée des invités. (Indice : action achevée avant un événement)
8. Nous *avions parlé* de ce sujet avant la conférence. (Indice : action passée antérieure)
9. Il *avait déjà acheté* le billet quand j’ai appelé. (Indice : action passée antérieure)
10. Vous *aviez étudié* le vocabulaire avant le cours. (Indice : action accomplie avant un autre événement passé)
2. Elle *avait fini* ses devoirs avant que le film commence. (Indice : action achevée avant un moment passé)
3. Nous *avions visité* Séoul avant de partir pour Busan. (Indice : action accomplie avant un autre événement passé)
4. Ils *avaient lu* ce livre avant la réunion. (Indice : action passée antérieure)
5. Tu *avais vu* ce drama avant la diffusion finale. (Indice : action passée antérieure)
6. J’*avais déjà compris* la leçon avant le test. (Indice : action accomplie avant un autre moment passé)
7. Elle *avait préparé* le repas avant l’arrivée des invités. (Indice : action achevée avant un événement)
8. Nous *avions parlé* de ce sujet avant la conférence. (Indice : action passée antérieure)
9. Il *avait déjà acheté* le billet quand j’ai appelé. (Indice : action passée antérieure)
10. Vous *aviez étudié* le vocabulaire avant le cours. (Indice : action accomplie avant un autre événement passé)
Exercice 2 : Reconnaissance du futur parfait en coréen
1. Demain à cette heure, j’*aurai terminé* mes devoirs. (Indice : action future achevée avant un moment futur)
2. Elle *aura déjà lu* ce livre avant la semaine prochaine. (Indice : action achevée dans le futur avant un autre moment)
3. Nous *aurons visité* le musée avant midi demain. (Indice : action accomplie avant un instant futur)
4. Ils *auront fini* le travail avant le dîner. (Indice : action future achevée)
5. Tu *auras compris* la grammaire avant l’examen. (Indice : action achevée dans le futur)
6. J’*aurai appris* toutes les phrases avant le voyage. (Indice : action future accomplie)
7. Elle *aura préparé* la présentation avant la réunion. (Indice : action achevée avant un moment futur)
8. Nous *aurons parlé* avec le professeur avant la fin du cours. (Indice : action future accomplie)
9. Il *aura acheté* les billets avant vendredi. (Indice : action achevée dans le futur)
10. Vous *aurez étudié* le texte avant la prochaine séance. (Indice : action accomplie avant un moment futur)
2. Elle *aura déjà lu* ce livre avant la semaine prochaine. (Indice : action achevée dans le futur avant un autre moment)
3. Nous *aurons visité* le musée avant midi demain. (Indice : action accomplie avant un instant futur)
4. Ils *auront fini* le travail avant le dîner. (Indice : action future achevée)
5. Tu *auras compris* la grammaire avant l’examen. (Indice : action achevée dans le futur)
6. J’*aurai appris* toutes les phrases avant le voyage. (Indice : action future accomplie)
7. Elle *aura préparé* la présentation avant la réunion. (Indice : action achevée avant un moment futur)
8. Nous *aurons parlé* avec le professeur avant la fin du cours. (Indice : action future accomplie)
9. Il *aura acheté* les billets avant vendredi. (Indice : action achevée dans le futur)
10. Vous *aurez étudié* le texte avant la prochaine séance. (Indice : action accomplie avant un moment futur)
