Comparaison du présent continu en marathi
1. तो सध्या पुस्तक *वाचत आहे* (action en cours au présent).
2. मी आत्ता जेवण *खात आहे* (action en cours au présent).
3. ती बाजारात फळे *खरेदी करत आहे* (action en cours au présent).
4. आपण सध्या मराठी *शिकत आहोत* (action en cours au présent).
5. मुलं शाळेत *खेळत आहेत* (action en cours au présent).
6. तो टेलिव्हिजन *पाहत आहे* (action en cours au présent).
7. आम्ही गाणी *ऐकत आहोत* (action en cours au présent).
8. ती फोनवर *बोलत आहे* (action en cours au présent).
9. तुम्ही आत्ता चित्र *रांगत आहात* (action en cours au présent).
10. मी माझं काम *करत आहे* (action en cours au présent).
2. मी आत्ता जेवण *खात आहे* (action en cours au présent).
3. ती बाजारात फळे *खरेदी करत आहे* (action en cours au présent).
4. आपण सध्या मराठी *शिकत आहोत* (action en cours au présent).
5. मुलं शाळेत *खेळत आहेत* (action en cours au présent).
6. तो टेलिव्हिजन *पाहत आहे* (action en cours au présent).
7. आम्ही गाणी *ऐकत आहोत* (action en cours au présent).
8. ती फोनवर *बोलत आहे* (action en cours au présent).
9. तुम्ही आत्ता चित्र *रांगत आहात* (action en cours au présent).
10. मी माझं काम *करत आहे* (action en cours au présent).
Comparaison du passé continu en marathi
1. तो काल संध्याकाळी पुस्तक *वाचत होता* (action en cours dans le passé).
2. मी काल जेवण *खात होतो* (action en cours dans le passé).
3. ती काल बाजारात फळे *खरेदी करत होती* (action en cours dans le passé).
4. आपण काल मराठी *शिकत होतो* (action en cours dans le passé).
5. मुलं काल शाळेत *खेळत होती* (action en cours dans le passé).
6. तो काल टेलिव्हिजन *पाहत होता* (action en cours dans le passé).
7. आम्ही काल गाणी *ऐकत होतो* (action en cours dans le passé).
8. ती काल फोनवर *बोलत होती* (action en cours dans le passé).
9. तुम्ही काल चित्र *रांगत होतात* (action en cours dans le passé, forme correcte : *रांगत होतात*), mais ici on utilise *रांगत होतात* (formel pluriel présent, donc la bonne forme est *रांगत होतात*). Correction : *रांगत होतात* n’est pas passé, il faut *रांगत होतात* ne convient pas. La bonne forme est *रांगत होतात* incorrect, il faut *रांगत होते*.
10. मी काल माझं काम *करत होतो* (action en cours dans le passé).
2. मी काल जेवण *खात होतो* (action en cours dans le passé).
3. ती काल बाजारात फळे *खरेदी करत होती* (action en cours dans le passé).
4. आपण काल मराठी *शिकत होतो* (action en cours dans le passé).
5. मुलं काल शाळेत *खेळत होती* (action en cours dans le passé).
6. तो काल टेलिव्हिजन *पाहत होता* (action en cours dans le passé).
7. आम्ही काल गाणी *ऐकत होतो* (action en cours dans le passé).
8. ती काल फोनवर *बोलत होती* (action en cours dans le passé).
9. तुम्ही काल चित्र *रांगत होतात* (action en cours dans le passé, forme correcte : *रांगत होतात*), mais ici on utilise *रांगत होतात* (formel pluriel présent, donc la bonne forme est *रांगत होतात*). Correction : *रांगत होतात* n’est pas passé, il faut *रांगत होतात* ne convient pas. La bonne forme est *रांगत होतात* incorrect, il faut *रांगत होते*.
10. मी काल माझं काम *करत होतो* (action en cours dans le passé).
