Liste des pronoms réfléchis

Voici la liste des pronoms réfléchis en anglais :

• myself (je, moi-même)
• yourself (tu, toi-même)
• himself (il, lui-même)
• herself (elle, elle-même)
• oneself (on, soi-même)
• itself (il/elle/ce, lui/elle-même)
• ourselves (nous, nous-mêmes)
• yourselves (vous, vous-mêmes)
• themselves (ils/elles, eux/elles-mêmes)

Utilisation des pronoms réfléchis

Action réfléchie sur le sujet

Les pronoms réfléchis sont utilisés pour indiquer que l’action du verbe se répercute sur le sujet. Ils servent à mettre l’accent sur le fait que le sujet réalise et subit l’action.

Exemples :

• She cut herself while cooking. (Elle s’est coupée en cuisinant.)
• They taught themselves how to play the guitar. (Ils se sont appris à jouer de la guitare.)

Emploi pour insister sur l’action du sujet

Les pronoms réfléchis peuvent également être utilisés pour insister sur le fait que le sujet réalise l’action par lui-même, sans l’aide d’une autre personne.

Exemples :

• I cleaned the house myself. (J’ai nettoyé la maison moi-même.)
• They built the website themselves. (Ils ont construit le site eux-mêmes.)

Erreurs courantes et pièges à éviter

Ne pas confondre les pronoms réfléchis avec les pronoms réciproques

Les pronoms réciproques (each other, one another) sont utilisés pour exprimer une action mutuelle entre deux ou plusieurs personnes. Ils ne doivent pas être confondus avec les pronoms réfléchis.

Exemple incorrect : They looked at themselves in the mirror. (Ils se sont regardés dans le miroir.)
Exemple correct : They looked at each other in the mirror. (Ils se sont regardés l’un l’autre dans le miroir.)

Ne pas utiliser un pronom réfléchi à la place d’un pronom personnel

Il est important de ne pas utiliser un pronom réfléchi à la place d’un pronom personnel lorsque l’action n’est pas réfléchie sur le sujet.

Exemple incorrect : She gave the book to herself. (Elle a donné le livre à elle-même.)
Exemple correct : She gave the book to her. (Elle a donné le livre à elle.)

Résumé

Les pronoms réfléchis jouent un rôle important dans la grammaire anglaise. Ils permettent d’exprimer des actions ou des sentiments qui se répercutent sur le sujet et d’insister sur le fait que le sujet réalise l’action par lui-même. Il est essentiel de bien comprendre et maîtriser leur utilisation pour éviter les erreurs et améliorer sa communication en anglais.