¿Qué? (Quoi ? / Quel(le) ?)
Le déterminant interrogatif « ¿Qué? » est utilisé pour poser des questions sur des choses, des idées ou des concepts. Il peut être traduit en français par « Quoi ? » ou « Quel(le) ? » selon le contexte. Voici quelques exemples d’utilisation de « ¿Qué? » :
- ¿Qué libro estás leyendo? (Quel livre lis-tu ?)
- ¿Qué quieres comer? (Qu’est-ce que tu veux manger ?)
¿Cuál? (Lequel / Laquelle ?)
Le déterminant interrogatif « ¿Cuál? » est utilisé pour poser des questions sur des options ou des choix spécifiques. Il peut être traduit en français par « Lequel ? » ou « Laquelle ? » selon le genre du nom auquel il se réfère. Voici quelques exemples d’utilisation de « ¿Cuál? » :
- ¿Cuál es tu número de teléfono? (Quel est ton numéro de téléphone ?)
- ¿Cuál de estos vestidos te gusta más? (Lequel de ces robes préfères-tu ?)
Les pronoms interrogatifs : ¿Quién? et ¿Cuánto?
¿Quién? (Qui ?)
Le pronom interrogatif « ¿Quién? » est utilisé pour poser des questions sur des personnes. Il peut être traduit en français par « Qui ? ». Voici quelques exemples d’utilisation de « ¿Quién? » :
- ¿Quién es el autor de este libro? (Qui est l’auteur de ce livre ?)
- ¿Quién ha llamado? (Qui a appelé ?)
¿Cuánto? (Combien ?)
Le pronom interrogatif « ¿Cuánto? » est utilisé pour poser des questions sur des quantités ou des nombres. Il peut être traduit en français par « Combien ? ». Voici quelques exemples d’utilisation de « ¿Cuánto? » :
- ¿Cuánto cuesta esta camisa? (Combien coûte cette chemise ?)
- ¿Cuántos años tienes? (Quel âge as-tu ?)
Accord en genre et en nombre
Les pronoms et déterminants interrogatifs s’accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se réfèrent. Voici quelques exemples d’accord en genre et en nombre :
- ¿Cuáles son tus películas favoritas? (Quelles sont tes films préférés ?)
- ¿Cuántas personas hay en la fiesta? (Combien de personnes y a-t-il à la fête ?)
La structure des questions
La structure des questions en espagnol est généralement la suivante : déterminant/pronom interrogatif + verbe + sujet + complément. Voici quelques exemples de questions avec cette structure :
- ¿Qué estudias en la universidad? (Qu’est-ce que tu étudies à l’université ?)
- ¿Cuál es tu color favorito? (Quelle est ta couleur préférée ?)
Conclusion
Les pronoms et déterminants interrogatifs en espagnol sont essentiels pour poser des questions et obtenir des informations. En maîtrisant leur utilisation et leur accord en genre et en nombre, vous pourrez communiquer plus efficacement en espagnol. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement pour renforcer vos compétences en grammaire espagnole.
