Verteufeln – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « verteufeln » est un terme fascinant et expressif qui mérite une attention particulière. En français, « verteufeln » peut être traduit par « diaboliser » ou « maudire », et il s’agit d’un verbe transitif. Il est utilisé pour exprimer une critique sévère, souvent injuste, ou pour condamner quelque chose ou quelqu’un de manière excessive. En d’autres termes, « verteufeln » signifie attribuer des caractéristiques diaboliques ou exagérément négatives à un sujet, généralement pour le discréditer ou le rendre responsable de tous les maux. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes où l’émotion et l’exagération jouent un rôle clé, reflétant un jugement très négatif et passionné.

Exemples de phrases

Er verteufelt ständig die modernen Technologien.

Die Kritiker verteufelten den neuen Film ohne Grund.

Sie hat das Konzept sofort verteufelt, ohne es zu verstehen.

Manche Menschen verteufeln alles, was sie nicht kennen.

Die Politiker verteufeln oft ihre Gegner, um besser dazustehen.

Er hat die Idee verteufelt, obwohl sie viele Vorteile bot.

Meine Eltern verteufeln meine neuen Freunde, weil sie sie nicht mögen.

Die Medien verteufeln oft bestimmte gesellschaftliche Gruppen.

In der Diskussion wurde das neue Gesetz scharf verteufelt.

Einige Kollegen verteufeln jede Veränderung im Unternehmen.

Conjugaison

Présent Simple

Ich verteufle diese Idee.

Du verteufelst immer alles.

Er verteufelt die neue Technologie.

Sie verteufelt die moderne Kunst.

Es verteufelt das Spielzeug.

Wir verteufeln diese Regeln.

Ihr verteufelt jede Veränderung.

Sie verteufeln die neuen Vorschläge.

Passé Composé

Ich habe diese Idee verteufelt.

Du hast immer alles verteufelt.

Er hat die neue Technologie verteufelt.

Sie hat die moderne Kunst verteufelt.

Es hat das Spielzeug verteufelt.

Wir haben diese Regeln verteufelt.

Ihr habt jede Veränderung verteufelt.

Sie haben die neuen Vorschläge verteufelt.

Imparfait

Ich verteufelte diese Idee.

Du verteufeltest immer alles.

Er verteufelte die neue Technologie.

Sie verteufelte die moderne Kunst.

Es verteufelte das Spielzeug.

Wir verteufelten diese Regeln.

Ihr verteufeltet jede Veränderung.

Sie verteufelten die neuen Vorschläge.

Plus-que-parfait

Ich hatte diese Idee verteufelt.

Du hattest immer alles verteufelt.

Er hatte die neue Technologie verteufelt.

Sie hatte die moderne Kunst verteufelt.

Es hatte das Spielzeug verteufelt.

Wir hatten diese Regeln verteufelt.

Ihr hattet jede Veränderung verteufelt.

Sie hatten die neuen Vorschläge verteufelt.

Futur Simple

Ich werde diese Idee verteufeln.

Du wirst immer alles verteufeln.

Er wird die neue Technologie verteufeln.

Sie wird die moderne Kunst verteufeln.

Es wird das Spielzeug verteufeln.

Wir werden diese Regeln verteufeln.

Ihr werdet jede Veränderung verteufeln.

Sie werden die neuen Vorschläge verteufeln.

Futur Antérieur

Ich werde diese Idee verteufelt haben.

Du wirst immer alles verteufelt haben.

Er wird die neue Technologie verteufelt haben.

Sie wird die moderne Kunst verteufelt haben.

Es wird das Spielzeug verteufelt haben.

Wir werden diese Regeln verteufelt haben.

Ihr werdet jede Veränderung verteufelt haben.

Sie werden die neuen Vorschläge verteufelt haben.

Subjonctif Présent

Ich hoffe, dass ich diese Idee verteufle.

Ich hoffe, dass du immer alles verteufelst.

Ich hoffe, dass er die neue Technologie verteufelt.

Ich hoffe, dass sie die moderne Kunst verteufelt.

Ich hoffe, dass es das Spielzeug verteufelt.

Ich hoffe, dass wir diese Regeln verteufeln.

Ich hoffe, dass ihr jede Veränderung verteufelt.

Ich hoffe, dass sie die neuen Vorschläge verteufeln.

Conditionnel Présent

Ich würde diese Idee verteufeln.

Du würdest immer alles verteufeln.

Er würde die neue Technologie verteufeln.

Sie würde die moderne Kunst verteufeln.

Es würde das Spielzeug verteufeln.

Wir würden diese Regeln verteufeln.

Ihr würdet jede Veränderung verteufeln.

Sie würden die neuen Vorschläge verteufeln.

Conditionnel Passé

Ich hätte diese Idee verteufelt.

Du hättest immer alles verteufelt.

Er hätte die neue Technologie verteufelt.

Sie hätte die moderne Kunst verteufelt.

Es hätte das Spielzeug verteufelt.

Wir hätten diese Regeln verteufelt.

Ihr hättet jede Veränderung verteufelt.

Sie hätten die neuen Vorschläge verteufelt.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite