Le verbe allemand "versöhnen" est un verbe important dans la langue allemande, souvent utilisé dans le contexte des relations humaines et de la résolution des conflits. En français, "versöhnen" se traduit généralement par "réconcilier". Il s'agit d'un verbe transitif qui implique l'action de rétablir l'harmonie et la paix entre des personnes ou des groupes qui étaient en désaccord ou en conflit. "Versöhnen" peut également évoquer l'idée de se réconcilier avec soi-même ou avec une situation difficile, cherchant ainsi à atteindre un état de paix intérieure. Ce verbe reflète des notions de pardon, d'apaisement et de restauration des relations, soulignant son importance dans le contexte social et émotionnel.
Nach dem langen Streit haben sie sich endlich versöhnt.
Es ist wichtig, sich nach einem Konflikt zu versöhnen.
Er hat versucht, seine Freunde miteinander zu versöhnen.
Die beiden Länder haben sich nach jahrelanger Feindschaft versöhnt.
Wir sollten uns bemühen, uns wieder zu versöhnen.
Nach der hitzigen Diskussion versöhnten sich die Kollegen schnell.
Es fiel ihm schwer, sich mit seiner Schwester zu versöhnen.
Sie versöhnte sich mit ihrem Vater nach vielen Jahren der Trennung.
Die Familien versöhnten sich nach der Auseinandersetzung.
Er hofft, dass sie sich bald versöhnen werden.
Ich versöhne mich mit ihm.
Du versöhnst dich mit deiner Schwester.
Er versöhnt sich mit seinem Freund.
Wir versöhnen uns nach dem Streit.
Ihr versöhnt euch miteinander.
Sie versöhnen sich nach der Diskussion.
Ich versöhnte mich oft mit meinen Kollegen.
Du versöhntest dich immer schnell.
Er versöhnte sich nach jedem Streit.
Wir versöhnten uns ständig.
Ihr versöhntet euch regelmäßig.
Sie versöhnten sich jedes Mal.
Ich habe mich mit ihm versöhnt.
Du hast dich mit deiner Schwester versöhnt.
Er hat sich mit seinem Freund versöhnt.
Wir haben uns nach dem Streit versöhnt.
Ihr habt euch miteinander versöhnt.
Sie haben sich nach der Diskussion versöhnt.
Ich werde mich mit ihm versöhnen.
Du wirst dich mit deiner Schwester versöhnen.
Er wird sich mit seinem Freund versöhnen.
Wir werden uns nach dem Streit versöhnen.
Ihr werdet euch miteinander versöhnen.
Sie werden sich nach der Diskussion versöhnen.
Ich hatte mich mit ihm versöhnt.
Du hattest dich mit deiner Schwester versöhnt.
Er hatte sich mit seinem Freund versöhnt.
Wir hatten uns nach dem Streit versöhnt.
Ihr hattet euch miteinander versöhnt.
Sie hatten sich nach der Diskussion versöhnt.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
