Vellicare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « vellicare » est un terme intéressant et relativement peu commun qui mérite d’être exploré. Ce verbe provient du latin « vellicare » et signifie « chatouiller » ou « titiller ». Il est principalement utilisé pour décrire l’acte de stimuler délicatement la peau ou les sens de quelqu’un, provoquant souvent une sensation de chatouillement ou de légers frissons. Ce mot peut également être employé de manière figurative pour évoquer l’idée de susciter une réaction ou de piquer la curiosité de quelqu’un.

Exemples de phrases

Il vento vellica le foglie degli alberi.

Quando ero piccolo, mia nonna mi vellicava i piedi per farmi ridere.

Il gatto vellicò il naso del cane con la coda.

Se vellichi il palmo della mano, potresti sentire un leggero prurito.

Mi piace come il tessuto della seta vellica la mia pelle.

Non vellicate troppo, potrebbe diventare fastidioso.

Il pennello vellicava dolcemente la tela mentre il pittore lavorava.

Quando vellicheremo le piume, dovremo essere molto delicati.

Il bambino rideva mentre sua madre gli vellicava la pancia.

Non posso fare a meno di ridere quando qualcuno mi vellica il collo.

Conjugaison

Présent

Io vellico la mia sorella per farla ridere.

Tu vellichi tuo fratello quando giocate.

Lui/Lei vellica il cane sotto il mento.

Noi vellichiamo i piedi di nostro cugino.

Voi vellicate i bambini per divertirvi.

Loro vellicano i gatti.

Passé Composé

Io ho vellicato il mio amico ieri.

Tu hai vellicato tua sorella la scorsa settimana.

Lui/Lei ha vellicato il gatto.

Noi abbiamo vellicato i nostri cugini.

Voi avete vellicato i bambini al parco.

Loro hanno vellicato gli amici.

Imparfait

Io vellicavo sempre mio fratello.

Tu vellicavi il tuo amico ogni volta che lo vedevi.

Lui/Lei vellicava il cane ogni mattina.

Noi vellicavamo i nostri cugini ogni estate.

Voi vellicavate i bambini quando giocavate insieme.

Loro vellicavano i compagni di classe per divertimento.

Futur Simple

Io vellicherò il mio amico domani.

Tu vellicherai tua sorella la prossima volta.

Lui/Lei vellicherà il gatto quando tornerà.

Noi vellicheremo i nostri cugini in vacanza.

Voi vellicherete i bambini al prossimo incontro.

Loro vellicheranno gli amici quando si vedranno.

Conditionnel Présent

Io vellicherei il mio amico se fosse qui.

Tu vellicheresti tua sorella se avessi tempo.

Lui/Lei vellicherebbe il cane se fosse sveglio.

Noi vellicheremmo i nostri cugini se fossero con noi.

Voi vellichereste i bambini se venissero a giocare.

Loro vellicherebbero gli amici se potessero.

Subjonctif Présent

Che io vellichi il mio amico per farlo ridere.

Che tu vellichi tua sorella quando giocate.

Che lui/lei vellichi il gatto sotto il mento.

Che noi vellichiamo i nostri cugini per divertirci.

Che voi vellichiate i bambini al parco.

Che loro vellichino i compagni di classe.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite