Le verbe allemand "vegetieren" provient du latin "vegetare" qui signifie "animer" ou "donner vie". En allemand, "vegetieren" est utilisé pour décrire un état de survie minimal, souvent dans des conditions défavorables ou sans grande activité. Il peut se traduire par "vivoter" ou "vivre de manière végétative" en français. Ce verbe est souvent employé dans des contextes où l'on parle de subsistance dans des circonstances difficiles, sans véritable progrès ou développement. Cela peut concerner tant les êtres humains que les plantes, bien que dans le langage courant, il soit principalement utilisé pour décrire des situations humaines.
Die Pflanzen vegetieren im Schatten des dichten Waldes.
Er vegetiert seit Jahren vor sich hin, ohne ein Ziel im Leben zu haben.
Im Winter vegetieren viele Tiere in ihren Höhlen.
Während der Dürre vegetierten die Feldfrüchte kaum.
Sie vegetiert in ihrer kleinen Wohnung und verlässt sie kaum noch.
Die Algen vegetieren im nährstoffreichen Wasser des Sees.
Nach dem Unfall vegetierte er monatelang im Krankenhausbett.
In diesen Verhältnissen vegetieren viele Menschen ohne Hoffnung auf Besserung.
Die vernachlässigten Pflanzen vegetieren in der Ecke des Gartens.
Er vegetiert in einem Zustand der totalen Apathie.
Ich vegetiere den ganzen Tag.
Du vegetierst in deinem Zimmer.
Er vegetiert vor sich hin.
Sie vegetiert im Garten.
Es vegetiert unter dem Baum.
Wir vegetieren im Park.
Ihr vegetiert am Strand.
Sie vegetieren in der Stadt.
Ich habe den ganzen Tag vegetiert.
Du hast in deinem Zimmer vegetiert.
Er hat vor sich hin vegetiert.
Sie hat im Garten vegetiert.
Es hat unter dem Baum vegetiert.
Wir haben im Park vegetiert.
Ihr habt am Strand vegetiert.
Sie haben in der Stadt vegetiert.
Ich vegetierte den ganzen Tag.
Du vegetiertest in deinem Zimmer.
Er vegetierte vor sich hin.
Sie vegetierte im Garten.
Es vegetierte unter dem Baum.
Wir vegetierten im Park.
Ihr vegetiertet am Strand.
Sie vegetierten in der Stadt.
Ich werde den ganzen Tag vegetieren.
Du wirst in deinem Zimmer vegetieren.
Er wird vor sich hin vegetieren.
Sie wird im Garten vegetieren.
Es wird unter dem Baum vegetieren.
Wir werden im Park vegetieren.
Ihr werdet am Strand vegetieren.
Sie werden in der Stadt vegetieren.
Ich hatte den ganzen Tag vegetiert.
Du hattest in deinem Zimmer vegetiert.
Er hatte vor sich hin vegetiert.
Sie hatte im Garten vegetiert.
Es hatte unter dem Baum vegetiert.
Wir hatten im Park vegetiert.
Ihr hattet am Strand vegetiert.
Sie hatten in der Stadt vegetiert.
Ich werde den ganzen Tag vegetiert haben.
Du wirst in deinem Zimmer vegetiert haben.
Er wird vor sich hin vegetiert haben.
Sie wird im Garten vegetiert haben.
Es wird unter dem Baum vegetiert haben.
Wir werden im Park vegetiert haben.
Ihr werdet am Strand vegetiert haben.
Sie werden in der Stadt vegetiert haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
