Le verbe portugais « ultrapassar » est un terme couramment utilisé dans la langue portugaise. Il dérive du latin « ultra » (au-delà) et « passare » (passer). En français, il peut être traduit par « dépasser » ou « surmonter ». Le verbe « ultrapassar » signifie principalement franchir une limite ou un obstacle, que ce soit de manière littérale, comme dépasser une autre voiture sur la route, ou de manière figurative, comme surmonter des difficultés ou des défis. Ce verbe est utilisé dans divers contextes pour indiquer le fait de passer au-delà de quelque chose qui représente une barrière ou une contrainte.