Le verbe allemand « übergeben » est un terme polyvalent qui peut être traduit en français par « transmettre », « remettre » ou encore « confier ». Il s'agit d'un verbe à particule séparable, ce qui signifie que la particule « über » peut se détacher du verbe principal « geben » dans certaines constructions grammaticales. « Übergeben » est utilisé dans divers contextes pour indiquer l'action de passer quelque chose à quelqu'un, que ce soit un objet physique, une responsabilité, ou même des informations. Sa nature flexible et ses multiples significations en font un verbe couramment employé dans la langue allemande.
Er hat mir das Dokument gestern übergeben.
Bitte übergebe das Paket an den Nachbarn.
Die Schlüssel wurden offiziell übergeben.
Ich werde die Verantwortung an dich übergeben.
Sie übergab die Blumen mit einem Lächeln.
Wir haben die Kontrolle an das neue Team übergeben.
Kannst du mir das Buch kurz übergeben?
Der Chef übergibt das Projekt an seinen Assistenten.
Die Eltern übergaben ihr Kind dem Babysitter.
Ich habe alle Unterlagen pünktlich übergeben.
Ich übergebe das Geschenk.
Du übergibst das Paket.
Er/Sie/Es übergibt das Buch.
Wir übergeben die Schlüssel.
Ihr übergebt die Dokumente.
Sie übergeben den Bericht.
Ich habe das Geschenk übergeben.
Du hast das Paket übergeben.
Er/Sie/Es hat das Buch übergeben.
Wir haben die Schlüssel übergeben.
Ihr habt die Dokumente übergeben.
Sie haben den Bericht übergeben.
Ich übergab das Geschenk.
Du übergabst das Paket.
Er/Sie/Es übergab das Buch.
Wir übergaben die Schlüssel.
Ihr übergabt die Dokumente.
Sie übergaben den Bericht.
Ich hatte das Geschenk übergeben.
Du hattest das Paket übergeben.
Er/Sie/Es hatte das Buch übergeben.
Wir hatten die Schlüssel übergeben.
Ihr hattet die Dokumente übergeben.
Sie hatten den Bericht übergeben.
Ich werde das Geschenk übergeben.
Du wirst das Paket übergeben.
Er/Sie/Es wird das Buch übergeben.
Wir werden die Schlüssel übergeben.
Ihr werdet die Dokumente übergeben.
Sie werden den Bericht übergeben.
Ich werde das Geschenk übergeben haben.
Du wirst das Paket übergeben haben.
Er/Sie/Es wird das Buch übergeben haben.
Wir werden die Schlüssel übergeben haben.
Ihr werdet die Dokumente übergeben haben.
Sie werden den Bericht übergeben haben.
Ich würde das Geschenk übergeben.
Du würdest das Paket übergeben.
Er/Sie/Es würde das Buch übergeben.
Wir würden die Schlüssel übergeben.
Ihr würdet die Dokumente übergeben.
Sie würden den Bericht übergeben.
Ich hätte das Geschenk übergeben.
Du hättest das Paket übergeben.
Er/Sie/Es hätte das Buch übergeben.
Wir hätten die Schlüssel übergeben.
Ihr hättet die Dokumente übergeben.
Sie hätten den Bericht übergeben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
