Le verbe italien "trascorrere" est un verbe de la deuxième conjugaison, se terminant par "-ere". En français, il se traduit généralement par "passer" ou "passer du temps". Il est utilisé pour décrire le passage du temps, que ce soit en parlant de jours, de mois, d'années ou d'événements spécifiques. Par exemple, on peut l'utiliser pour parler de la manière dont on a passé ses vacances, une journée ou même une période de la vie. Le verbe "trascorrere" est ainsi très utile pour exprimer des notions de durée et de temporalité dans la langue italienne.
Ieri ho trascorso tutto il giorno a casa.
Durante le vacanze estive, trascorreremo due settimane al mare.
Come hai trascorso il fine settimana?
Abbiamo trascorso un bel pomeriggio insieme.
Quando ero bambino, trascorrevo molto tempo con i miei nonni.
L'anno scorso, loro trascorsero le vacanze in montagna.
Se avessi più tempo, trascorrerei più ore a leggere.
Lei trascorre ogni mattina a fare yoga.
Il tempo trascorreva lentamente mentre aspettavamo la notizia.
Spero che tu trascorra una bella serata.
Io trascorro molto tempo in biblioteca.
Tu trascorri le vacanze al mare.
Lui/Lei trascorre le serate a casa.
Noi trascorriamo i weekend in montagna.
Voi trascorrete le pause pranzo insieme.
Loro trascorrono molto tempo in ufficio.
Io trascorrevo le estati dai nonni.
Tu trascorrevi le serate con gli amici.
Lui/Lei trascorreva le giornate a dipingere.
Noi trascorrevamo i pomeriggi nel parco.
Voi trascorrevate le vacanze in campagna.
Loro trascorrevano molto tempo insieme.
Io ho trascorso una giornata meravigliosa.
Tu hai trascorso le ferie in Italia.
Lui/Lei ha trascorso un pomeriggio rilassante.
Noi abbiamo trascorso il weekend fuori città.
Voi avete trascorso molto tempo a studiare.
Loro hanno trascorso le vacanze insieme.
Io trascorrerò le vacanze al mare.
Tu trascorrerai il fine settimana a casa.
Lui/Lei trascorrerà il pomeriggio a leggere.
Noi trascorreremo il Natale con la famiglia.
Voi trascorrerete il tempo libero insieme.
Loro trascorreranno l'estate in montagna.
Io trascorrerei più tempo a studiare.
Tu trascorreresti le serate in compagnia.
Lui/Lei trascorrerebbe le vacanze al mare.
Noi trascorrereremmo più tempo insieme.
Voi trascorrerereste le pause pranzo fuori.
Loro trascorrerebbero le ferie all'estero.
Che io trascorra un buon weekend.
Che tu trascorra una bella giornata.
Che lui/lei trascorra il pomeriggio a casa.
Che noi trascorriamo del tempo insieme.
Che voi trascorriate le vacanze bene.
Che loro trascorrano una buona serata.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
