Le verbe anglais "transfigure" est un terme fascinant qui mérite d'être exploré. En français, il se traduit par "transfigurer". Ce verbe signifie transformer quelque chose ou quelqu'un de manière à améliorer, embellir ou élever l'apparence ou l'essence de cette chose ou personne. Il s'agit d'un changement profond et souvent spectaculaire qui dépasse une simple modification superficielle. Utilisé fréquemment dans des contextes littéraires et spirituels, "transfigure" évoque une transformation qui touche à l'essence même de l'objet ou de la personne en question, le rendant presque méconnaissable par sa nouvelle forme ou son nouvel état. C'est un terme riche en nuances qui invite à une réflexion sur la nature du changement et de l'amélioration.
The artist transfigured the plain block of marble into a stunning sculpture.
Her joy transfigures her face whenever she speaks about her children.
After the makeover, he was completely transfigured and almost unrecognizable.
The harsh landscape was transfigured by the first snowfall of winter.
In the story, the wizard transfigures the frog into a handsome prince.
With each brushstroke, the painter transfigures the canvas into a masterpiece.
The experience of travel transfigured her view of the world.
He transfigured his sadness into a beautiful piece of music.
The sunset transfigured the sky with hues of orange and pink.
Under her care, the garden transfigured into a haven of beauty and tranquility.
I transfigure the statue.
You transfigure the image.
He transfigures the landscape.
She transfigures the artwork.
It transfigures the scene.
We transfigure the garden.
They transfigure the characters.
I transfigured the canvas.
You transfigured the room.
He transfigured the moment.
She transfigured the design.
It transfigured the environment.
We transfigured the structure.
They transfigured the atmosphere.
I will transfigure the memory.
You will transfigure the story.
He will transfigure the vision.
She will transfigure the dream.
It will transfigure the perception.
We will transfigure the narrative.
They will transfigure the experience.
I am transfiguring the drawing.
You are transfiguring the sketch.
He is transfiguring the project.
She is transfiguring the model.
It is transfiguring the concept.
We are transfiguring the layout.
They are transfiguring the plan.
I was transfiguring the scenery.
You were transfiguring the ambiance.
He was transfiguring the mood.
She was transfiguring the tone.
It was transfiguring the background.
We were transfiguring the décor.
They were transfiguring the setting.
I will be transfiguring the fantasy.
You will be transfiguring the illusion.
He will be transfiguring the myth.
She will be transfiguring the legend.
It will be transfiguring the folklore.
We will be transfiguring the tale.
They will be transfiguring the fable.
I have transfigured the reality.
You have transfigured the truth.
He has transfigured the belief.
She has transfigured the faith.
It has transfigured the conviction.
We have transfigured the ideology.
They have transfigured the doctrine.
I had transfigured the perception.
You had transfigured the viewpoint.
He had transfigured the perspective.
She had transfigured the outlook.
It had transfigured the stance.
We had transfigured the position.
They had transfigured the standpoint.
I will have transfigured the idea.
You will have transfigured the concept.
He will have transfigured the principle.
She will have transfigured the notion.
It will have transfigured the theory.
We will have transfigured the hypothesis.
They will have transfigured the postulate.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
