Le verbe "Tomar" en portugais est un verbe polyvalent qui peut avoir plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est utilisé. À la base, "tomar" signifie "prendre". Cela peut se référer à l'action de saisir ou de s'approprier quelque chose physiquement, comme prendre un objet. Cependant, le verbe peut également être utilisé dans divers contextes abstraits, comme prendre une décision ou prendre un certain chemin. En plus de ces usages, "tomar" peut aussi signifier "boire" lorsqu'il est question de consommer des liquides. En raison de sa polyvalence, "tomar" est un verbe très courant et utile à maîtriser pour ceux qui apprennent le portugais.
Eu tomei café da manhã cedo hoje.
Você tomou a decisão correta ao mudar de emprego.
Nós tomamos banho de mar durante as férias.
Ela toma remédios todos os dias para a pressão alta.
Eles tomarão um avião para a Itália na próxima semana.
Eu tomarei um suco de laranja, por favor.
Vocês tomam muito refrigerante durante o almoço.
Ele tomava notas detalhadas durante as reuniões.
Nós tomaremos uma decisão depois de analisar todos os dados.
Elas tomaram um táxi para chegar ao teatro a tempo.
Eu tomo café todos os dias.
Tu tomas banho de manhã.
Ele toma remédio antes de dormir.
Ela toma suco no café da manhã.
Nós tomamos notas na aula.
Vós tomais decisões importantes.
Eles tomam chá à tarde.
Eu tomei um susto ontem.
Tu tomaste o remédio ontem.
Ele tomou a decisão certa.
Ela tomou um banho relaxante.
Nós tomamos um café juntos.
Vós tomastes a estrada errada.
Eles tomaram a iniciativa.
Eu tomava café todos os dias.
Tu tomavas banho de manhã.
Ele tomava remédio antes de dormir.
Ela tomava suco no café da manhã.
Nós tomávamos notas na aula.
Vós tomáveis decisões importantes.
Eles tomavam chá à tarde.
Eu tomarei um café mais tarde.
Tu tomarás banho à noite.
Ele tomará a vacina amanhã.
Ela tomará um suco depois do treino.
Nós tomaremos uma decisão juntos.
Vós tomareis as providências necessárias.
Eles tomarão medidas drásticas.
Eu tomaria um café se tivesse tempo.
Tu tomarias banho se a água estivesse quente.
Ele tomaria a decisão certa se soubesse mais.
Ela tomaria um suco se estivesse com sede.
Nós tomaríamos nota se tivéssemos papel.
Vós tomaríeis cuidado se conhecessem o perigo.
Eles tomariam medidas se fosse necessário.
Espero que eu tome a decisão certa.
Espero que tu tomes cuidado.
Espero que ele tome o remédio.
Espero que ela tome um suco.
Espero que nós tomemos as notas corretas.
Espero que vós tomeis a iniciativa.
Espero que eles tomem a atitude certa.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.