Le verbe italien « toccare » est un mot extrêmement polyvalent et fondamental dans la langue italienne. Il provient du latin « toccare » et signifie principalement « toucher ». Toutefois, son usage ne se limite pas à ce seul sens. En fonction du contexte, « toccare » peut aussi signifier « atteindre », « concerner », « émouvoir » ou même « jouer » d’un instrument de musique. Ce verbe est très souvent utilisé dans la vie quotidienne en Italie et fait partie intégrante de nombreuses expressions idiomatiques. Comprendre et maîtriser « toccare » est donc essentiel pour quiconque souhaite parler couramment l'italien.
Non devi toccare quella pentola, è ancora calda.
I bambini non devono toccare gli animali al parco zoologico.
Mi piace toccare la sabbia quando vado al mare.
Non toccare il quadro, è molto fragile.
Ha paura di toccare i ragni.
Quando tocchi il ghiaccio, senti quanto è freddo?
Non riesco a toccare il soffitto, è troppo alto.
I musicisti devono toccare gli strumenti con delicatezza.
Se tocchi quella pianta, ti pungerai le dita.
Non voglio che nessuno tocchi le mie cose senza permesso.
Io tocco la porta.
Tu tocchi il libro.
Lui/Lei tocca il tavolo.
Noi tocchiamo la parete.
Voi toccate il vetro.
Loro toccano il pavimento.
Io ho toccato la porta.
Tu hai toccato il libro.
Lui/Lei ha toccato il tavolo.
Noi abbiamo toccato la parete.
Voi avete toccato il vetro.
Loro hanno toccato il pavimento.
Io toccavo la porta.
Tu toccavi il libro.
Lui/Lei toccava il tavolo.
Noi toccavamo la parete.
Voi toccavate il vetro.
Loro toccavano il pavimento.
Io toccherò la porta.
Tu toccherai il libro.
Lui/Lei toccherà il tavolo.
Noi toccheremo la parete.
Voi toccherete il vetro.
Loro toccheranno il pavimento.
Io toccherei la porta.
Tu toccheresti il libro.
Lui/Lei toccherebbe il tavolo.
Noi toccheremmo la parete.
Voi tocchereste il vetro.
Loro toccherebbero il pavimento.
(Che) io tocchi la porta.
(Che) tu tocchi il libro.
(Che) lui/lei tocchi il tavolo.
(Che) noi tocchiamo la parete.
(Che) voi tocchiate il vetro.
(Che) loro tocchino il pavimento.
(Tu) tocca la porta!
(Lei) tocchi il libro!
(Noi) tocchiamo la parete!
(Voi) toccate il vetro!
(Loro) tocchino il pavimento!
Toccando la porta, ho sentito un suono strano.
Toccato il tavolo, mi sono accorto che era bagnato.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
