Tirare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « tirare » est un terme polyvalent et fréquemment utilisé dans la langue italienne. Il provient du latin « tirare » qui signifie « tirer ». En français, « tirare » se traduit principalement par « tirer », mais il peut aussi avoir d’autres significations en fonction du contexte. En général, ce verbe est employé pour indiquer l’action de tirer quelque chose vers soi, de lancer ou de projeter quelque chose, et même de faire des efforts dans certaines situations. Son utilisation peut être littérale, comme dans le cas de tirer une porte ou une corde, ou figurative, comme lorsqu’on parle de tirer des conclusions.

Exemples de phrases

Luigi tira la palla al suo cane.

Non tirare troppo forte la corda, potrebbe rompersi.

Noi tiravamo i sassi nel lago da bambini.

Lei ha tirato fuori un libro dalla borsa.

Se continui a tirare, si romperà.

Durante la partita, Marco ha tirato un calcio al pallone.

Il vento tira forte oggi.

Hanno tirato su un muro in una settimana.

Quando tirerai i dadi, spera di fare un sei.

Il cane tirava il guinzaglio per correre avanti.

Conjugaison

« `html

Présent

Io tiro la corda.

Tu tiri la leva.

Lui/Lei tira la porta.

Noi tiriamo il carrello.

Voi tirate i fili.

Loro tirano la rete.

Passé Composé

Io ho tirato la palla.

Tu hai tirato il freno.

Lui/Lei ha tirato la tenda.

Noi abbiamo tirato la barca.

Voi avete tirato la corda.

Loro hanno tirato i dadi.

Imparfait

Io tiravo il carro.

Tu tiravi le corde.

Lui/Lei tirava la fune.

Noi tiravamo la barca.

Voi tiravate il carrello.

Loro tiravano il filo.

Futur Simple

Io tirerò la corda.

Tu tirerai il freno.

Lui/Lei tirerà la tenda.

Noi tireremo la barca.

Voi tirerete il carrello.

Loro tireranno i fili.

Conditionnel Présent

Io tirerei la leva.

Tu tireresti la corda.

Lui/Lei tirerebbe la tenda.

Noi tireremmo il carrello.

Voi tirereste i fili.

Loro tirerebbero la rete.

Subjonctif Présent

Che io tiri la corda.

Che tu tiri il freno.

Che lui/lei tiri la tenda.

Che noi tiriamo la barca.

Che voi tiriate il carrello.

Che loro tirino i fili.

« `

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite