Le verbe italien "sviare" est un verbe du premier groupe qui signifie "détourner" ou "dévier". Il est utilisé pour exprimer l'action de faire dévier quelqu'un ou quelque chose de son chemin ou de sa route initiale. "Sviare" peut également être employé de manière figurative pour indiquer le fait de détourner quelqu'un de ses intentions ou de ses objectifs, souvent en le trompant ou en le distrayant. Ce verbe trouve ses racines dans l'idée de changement de direction, tant au sens propre qu'au sens figuré.
Il rumore svia facilmente la mia attenzione.
Non lasciarti sviare dalle apparenze.
Durante l'interrogatorio, l'imputato ha tentato di sviare le domande.
La pubblicità svia spesso i consumatori.
Il vento forte ha sviato la traiettoria della palla.
Il professore ha notato che gli studenti si erano sviati dal tema principale del saggio.
Il suo discorso stava sviando troppo dal punto centrale.
Ho paura che queste nuove informazioni possano sviare l'indagine.
Il cartello stradale sbagliato ci ha sviato dalla strada corretta.
Non dovresti sviare i tuoi colleghi quando cercano il tuo aiuto.
Io svio il traffico.
Tu svii la conversazione.
Lui/Lei svia i sospetti.
Noi sviamo l'attenzione.
Voi sviate gli studenti.
Loro sviano le domande.
Io ho sviato il traffico.
Tu hai sviato la conversazione.
Lui/Lei ha sviato i sospetti.
Noi abbiamo sviato l'attenzione.
Voi avete sviato gli studenti.
Loro hanno sviato le domande.
Io svierò il traffico.
Tu svierai la conversazione.
Lui/Lei svierà i sospetti.
Noi svieremo l'attenzione.
Voi svierete gli studenti.
Loro svieranno le domande.
Io sviavo il traffico.
Tu sviavi la conversazione.
Lui/Lei sviava i sospetti.
Noi sviavamo l'attenzione.
Voi sviavate gli studenti.
Loro sviavano le domande.
Io svierei il traffico.
Tu svieresti la conversazione.
Lui/Lei svierebbe i sospetti.
Noi svieremmo l'attenzione.
Voi sviereste gli studenti.
Loro svierebbero le domande.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
