Le verbe "surrupiar" en portugais est un terme informel qui signifie "voler" ou "dérober". Il est souvent utilisé pour décrire l'action de prendre quelque chose de manière discrète, sans que personne ne s'en aperçoive. Ce mot peut avoir une connotation légère ou humoristique, indiquant un vol mineur ou peu sérieux. "Surrupiar" dérive probablement du langage populaire et est fréquemment employé dans des contextes familiers. Il est important de noter que bien que ce terme soit moins formel que d'autres synonymes comme "roubar", il décrit tout de même un acte de vol.
Ele surrupiou a carteira do turista sem que ele percebesse.
Durante a festa, alguém surrupiou o meu celular.
Não acredito que você tenha surrupiado aqueles doces da cozinha!
Ela surrupiava pequenas quantias de dinheiro da bolsa da mãe.
Se você tentar surrupiar algo novamente, será expulso da loja.
O ladrão surrupiou o relógio do homem enquanto ele dormia no ônibus.
Os meninos planejaram surrupiar algumas maçãs do pomar do vizinho.
João surrupiava moedas do pai para comprar doces na escola.
A menina surrupiou um brinquedo da loja de conveniência.
Você não deveria surrupiar coisas dos outros, mesmo que sejam pequenas.
Eu surrupio o chocolate.
Tu surrupias a chave.
Ele surrupia o livro.
Nós surrupiamos os doces.
Vós surrupiais as moedas.
Eles surrupiam os brinquedos.
Eu surrupiei o relógio.
Tu surrupiaste a carteira.
Ele surrupiou o anel.
Nós surrupiamos os papéis.
Vós surrupiastes as joias.
Eles surrupiaram os documentos.
Eu surrupiarei a bolsa.
Tu surrupiarás os cartões.
Ele surrupiará o caderno.
Nós surrupiaremos os dados.
Vós surrupiareis os arquivos.
Eles surrupiarão os segredos.
Eu surrupiava as moedas.
Tu surrupiavas os doces.
Ele surrupiava os brinquedos.
Nós surrupiávamos os livros.
Vós surrupiáveis os papéis.
Eles surrupiavam os segredos.
Eu surrupiaria a chave.
Tu surrupiarias os cartões.
Ele surrupiaria o documento.
Nós surrupiaríamos as moedas.
Vós surrupiaríeis os brinquedos.
Eles surrupiariam os segredos.
Eu surrupiara a bolsa.
Tu surrupiaras os cartões.
Ele surrupiara o caderno.
Nós surrupiáramos os dados.
Vós surrupiáreis os arquivos.
Eles surrupiaram os segredos.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2024 All Rights Reserved.