Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso
Le verbe "subordinar" en portugais est un terme qui signifie "soumettre à l'autorité ou au contrôle de quelqu'un ou de quelque chose" ou "placer en position de dépendance ou de rang inférieur". C'est un verbe transitif, ce qui signifie qu'il nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens. "Subordinar" est utilisé dans divers contextes pour exprimer l'idée de hiérarchie, de contrôle ou d'organisation, que ce soit dans un cadre professionnel, social ou institutionnel. En comprenant ce verbe, on peut mieux saisir les nuances de la structure et des relations de pouvoir dans la langue portugaise.
Ele sempre subordina seus desejos aos dos outros.
Os interesses pessoais foram subordinados ao bem comum.
É importante subordinarmos nossos objetivos ao plano estratégico.
O gerente subordinou a decisão final ao conselho administrativo.
Ela se recusa a subordinar sua carreira a qualquer relacionamento.
Os soldados se subordinam às ordens dos superiores.
Precisamos subordinar nossos esforços a um objetivo maior.
Durante a reunião, ele subordinou suas ideias às do chefe.
Você deve subordinar seus desejos à realidade da situação.
Os projetos foram subordinados ao orçamento disponível.
Eu subordino meus desejos à razão.
Tu subordinas teus interesses ao bem comum.
Ele subordina as emoções à lógica.
Nós subordinamos nossos planos às necessidades do projeto.
Vós subordinais vossos desejos ao bem maior.
Eles subordinam suas ações às regras da empresa.
Eu subordinei meus interesses aos da equipe.
Tu subordinaste teus desejos à vontade do grupo.
Ele subordinou suas ideias ao consenso geral.
Nós subordinamos nossos objetivos à missão da empresa.
Vós subordinastes vossas tarefas às prioridades do projeto.
Eles subordinaram suas decisões às necessidades do cliente.
Eu subordinarei meus planos aos objetivos da equipe.
Tu subordinarás teus desejos às metas do projeto.
Ele subordinará suas ideias ao consenso do grupo.
Nós subordinaremos nossos esforços às necessidades do cliente.
Vós subordinareis vossas ações às regras da empresa.
Eles subordinarão suas decisões ao bem maior.
Eu subordinava meus interesses aos da equipe.
Tu subordinavas teus desejos à vontade do grupo.
Ele subordinava suas ideias ao consenso geral.
Nós subordinávamos nossos objetivos à missão da empresa.
Vós subordináveis vossas tarefas às prioridades do projeto.
Eles subordinavam suas decisões às necessidades do cliente.
Eu subordinaria meus planos aos objetivos da equipe.
Tu subordinarias teus desejos às metas do projeto.
Ele subordinaria suas ideias ao consenso do grupo.
Nós subordinaríamos nossos esforços às necessidades do cliente.
Vós subordinaríeis vossas ações às regras da empresa.
Eles subordinariam suas decisões ao bem maior.
Que eu subordine meus interesses aos da equipe.
Que tu subordines teus desejos à vontade do grupo.
Que ele subordine suas ideias ao consenso geral.
Que nós subordinemos nossos objetivos à missão da empresa.
Que vós subordineis vossas tarefas às prioridades do projeto.
Que eles subordinem suas decisões às necessidades do cliente.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
