Le verbe italien "sprofondare" est un terme riche et expressif qui signifie "s'enfoncer" ou "s'effondrer". Utilisé dans divers contextes, il peut décrire le mouvement physique de quelque chose qui plonge profondément, comme un objet qui s'enfonce dans l'eau ou la terre. De manière figurée, il peut également évoquer des situations émotionnelles ou psychologiques, telles que le sentiment de sombrer dans le désespoir ou de s'abandonner à une profonde tristesse. Comprendre et utiliser correctement "sprofondare" permet de saisir la nuance et la profondeur de nombreuses expressions italiennes.
Il pavimento ha cominciato a sprofondare sotto i nostri piedi.
Il giovane sprofondò in un sonno profondo subito dopo cena.
Se continui a scavare così, la terra potrebbe sprofondare.
Maria si è sprofondata nei suoi pensieri, dimenticando tutto il resto.
La vecchia barca sprofondava lentamente nelle acque del lago.
L'edificio abbandonato è sprofondato dopo anni di incuria.
Non riusciva a smettere di sprofondare nella tristezza.
Dopo l'incidente, il terreno ha sprofondato creando una voragine.
Mi sento come se stessi sprofondando in un abisso senza fine.
Il tetto sprofonderà se non lo ripariamo subito.
Io sprofondo nella sabbia.
Tu sprofondi nel divano.
Lui/Lei sprofonda nel sonno.
Noi sprofondiamo nelle nostre paure.
Voi sprofondate nei vostri pensieri.
Loro sprofondano nella disperazione.
Io sono sprofondato nel fango.
Tu sei sprofondato nell'acqua.
Lui/Lei è sprofondato nel buio.
Noi siamo sprofondati nel caos.
Voi siete sprofondati nel silenzio.
Loro sono sprofondati nella tristezza.
Io sprofondavo nei miei pensieri.
Tu sprofondavi nelle tue emozioni.
Lui/Lei sprofondava nel lavoro.
Noi sprofondavamo nelle nostre abitudini.
Voi sprofondavate nei ricordi.
Loro sprofondavano nella routine.
Io sprofonderò nel relax.
Tu sprofonderai nel sonno.
Lui/Lei sprofonderà nella lettura.
Noi sprofonderemo nella tranquillità.
Voi sprofonderete nel silenzio.
Loro sprofonderanno nel riposo.
Io sprofonderei volentieri nel letto.
Tu sprofonderesti in un buon libro.
Lui/Lei sprofonderebbe nel relax.
Noi sprofonderemmo nella quiete.
Voi sprofondereste nel silenzio.
Loro sprofonderebbero nella serenità.
Che io sprofondi nella pace interiore.
Che tu sprofondi nei tuoi sogni.
Che lui/lei sprofondi nel lavoro.
Che noi sprofondiamo nella meditazione.
Che voi sprofondiate nei vostri pensieri.
Che loro sprofondino nella serenità.
(Tu) Sprofonda nel relax!
(Lei) Sprofondi nel silenzio!
(Noi) Sprofondiamo nella pace!
(Voi) Sprofondate nella tranquillità!
(Loro) Sprofondino nella serenità!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.