Sopportare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « sopportare » est un terme courant qui peut être traduit en français par « supporter » ou « endurer ». Il s’agit d’un verbe transitif, ce qui signifie qu’il nécessite un complément d’objet direct pour compléter son sens. Le verbe « sopportare » est utilisé pour exprimer l’idée de tolérer ou de faire face à quelque chose de désagréable, qu’il s’agisse d’une situation difficile, d’une douleur physique ou émotionnelle, ou même d’une personne. C’est un verbe très utile dans de nombreux contextes, que ce soit dans la vie quotidienne, dans des situations professionnelles ou dans des conversations plus personnelles.

Exemples de phrases

Non posso più sopportare il rumore di questi lavori stradali.

Lei sopportava sempre le critiche con grande dignità.

Non riesco a sopportare il caldo estivo.

Marco non può sopportare le persone maleducate.

Abbiamo sopportato molti disagi durante il viaggio.

Non so come tu possa sopportare tutto questo stress.

Devi sopportare un po’ di dolore per guarire completamente.

Io sopporto sempre le sue battute anche se non mi fanno ridere.

Loro non sopportano il freddo invernale.

Se vuoi ottenere risultati, devi sopportare qualche sacrificio.

Conjugaison

Présent

Io sopporto il rumore costante.

Tu sopporti il caldo estivo.

Lui/Lei sopporta le difficoltà con pazienza.

Noi sopportiamo lunghe ore di lavoro.

Voi sopportate le critiche.

Loro sopportano le ingiustizie.

Imparfait

Io sopportavo la situazione senza lamentarmi.

Tu sopportavi il freddo d’inverno.

Lui/Lei sopportava le difficoltà economiche.

Noi sopportavamo il rumore della città.

Voi sopportavate il peso del lavoro.

Loro sopportavano le lunghe attese.

Futur Simple

Io sopporterò tutto per te.

Tu sopporterai qualsiasi difficoltà.

Lui/Lei sopporterà la verità.

Noi sopporteremo questa prova insieme.

Voi sopporterete le conseguenze.

Loro sopporteranno il dolore con coraggio.

Passé Composé

Io ho sopportato il caldo estremo.

Tu hai sopportato molte difficoltà.

Lui/Lei ha sopportato la sofferenza in silenzio.

Noi abbiamo sopportato la perdita insieme.

Voi avete sopportato il viaggio lungo.

Loro hanno sopportato la crisi economica.

Conditionnel Présent

Io sopporterei qualsiasi cosa per te.

Tu sopporteresti anche l’impossibile.

Lui/Lei sopporterebbe tutto per amore.

Noi sopporteremmo anche questo.

Voi sopportereste un grande sacrificio.

Loro sopporterebbero ogni difficoltà.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite