Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Sofrer – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « sofrer » en portugais est un mot couramment utilisé qui signifie « souffrir » en français. Il se réfère à l’expérience de douleur, de peine ou de détresse, qu’elle soit physique ou émotionnelle. Ce verbe est souvent employé pour décrire des situations de difficulté ou de malheur, et il peut s’appliquer à divers contextes, allant des problèmes de santé aux épreuves personnelles. En tant que verbe régulier du groupe des verbes en -er, « sofrer » suit les conjugaisons typiques de ce groupe en portugais.

Exemples de phrases

Ela sofreu muito com a perda do emprego.

Não gosto de ver meus amigos sofrendo.

Nós sofreremos se não tomarmos cuidado com a nossa saúde.

Ele sofre de uma doença crônica.

Vocês sofreram bastante naquela viagem longa.

Espero que ela não sofra mais com essa situação.

Se continuarmos assim, todos nós sofreremos as consequências.

Eu sofri muito durante a pandemia.

Eles sofriam em silêncio para não preocupar a família.

Você não precisa sofrer sozinho, estamos aqui para ajudar.

Conjugaison

Présent

Eu sofro muito com essa dor.

Tu sofres bastante no inverno.

Ele sofre de insônia.

Ela sofre com a perda.

Nós sofremos juntos.

Vós sofreis com frequência.

Eles sofrem em silêncio.

Passé Composé

Eu sofri muito no passado.

Tu sofreste uma queda.

Ele sofreu um acidente.

Ela sofreu com a perda do emprego.

Nós sofremos por muito tempo.

Vós sofresteis uma derrota.

Eles sofreram juntos.

Imparfait

Eu sofria muito na infância.

Tu sofrias com a mudança.

Ele sofria de ansiedade.

Ela sofria com a solidão.

Nós sofríamos todos os dias.

Vós sofríeis em silêncio.

Eles sofriam com a perda.

Plus-que-parfait

Eu já sofrera muito antes de conhecer você.

Tu sofreras antes de encontrar alívio.

Ele sofrera com a doença.

Ela sofrera muito antes de melhorar.

Nós sofêramos juntos no passado.

Vós sofêreis antes da cura.

Eles sofreram muito antes de se recuperar.

Futur Simple

Eu sofrerei as consequências.

Tu sofrerás se não se cuidar.

Ele sofrerá com as mudanças.

Ela sofrerá se não parar.

Nós sofreremos juntos.

Vós sofrereis se continuar assim.

Eles sofrerão com a decisão.

Conditionnel Présent

Eu sofreria se fosse você.

Tu sofrerias com essa escolha.

Ele sofreria se não mudasse.

Ela sofreria com a decisão.

Nós sofreríamos juntos.

Vós sofreríeis se não parassem.

Eles sofreriam com a perda.

Subjonctif Présent

Que eu sofra em paz.

Que tu sofras o menos possível.

Que ele sofra as consequências.

Que ela sofra menos.

Que nós soframos juntos.

Que vós sofráis com dignidade.

Que eles sofram o necessário.

Impératif

Sofre em silêncio!

Sofra com dignidade!

Soframos juntos!

Sofrei com coragem!

Sofram sem reclamar!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite