"Sofisticar" est un verbe en portugais qui signifie rendre quelque chose plus sophistiqué, complexe ou raffiné. Il est souvent utilisé pour indiquer l'amélioration ou l'augmentation du niveau de complexité d'un objet, d'un processus ou d'une idée. Le verbe peut également impliquer l'introduction de techniques avancées ou de détails subtils pour améliorer la qualité ou l'apparence de ce qui est sophistiqué. Par exemple, on peut "sofisticar" un produit en y ajoutant des fonctionnalités avancées, ou "sofisticar" une méthode en intégrant des techniques plus élaborées. Dans ce contexte, "sofisticar" transmet l'idée de transformation vers une version plus élaborée et complexe.
Ele sofisticou o design do produto para atrair mais clientes.
Com o tempo, ela sofisticará suas habilidades culinárias.
Nós sofisticamos o sistema de segurança da empresa.
Espero que eles sofistiquem a apresentação para o evento.
Eu sofisticarei minha técnica de pintura com mais prática.
Ela sofisticava cada detalhe da decoração com muito cuidado.
Se vocês sofisticarem o software, ele ficará mais eficiente.
O professor sofisticou o método de ensino para facilitar o aprendizado.
Eles sofisticavam os modelos de negócios para aumentar os lucros.
Quando o time sofisticar suas estratégias, terão mais sucesso.
Eu sofistico meus métodos de trabalho.
Tu sofisticas teu estilo de vida.
Ele sofistica a apresentação.
Ela sofistica o design do produto.
Nós sofisticamos nossas habilidades.
Vós sofisticais as técnicas de ensino.
Eles sofisticam a tecnologia.
Eu sofisticava meus projetos constantemente.
Tu sofisticavas teus argumentos nas discussões.
Ele sofisticava as estratégias de marketing.
Ela sofisticava o layout do jornal.
Nós sofisticávamos nossas técnicas de pesquisa.
Vós sofisticáveis os métodos de ensino.
Eles sofisticavam as ferramentas de trabalho.
Eu sofistiquei meu projeto final.
Tu sofisticaste a tua apresentação.
Ele sofisticou o sistema de segurança.
Ela sofisticou o design do site.
Nós sofisticamos o relatório anual.
Vós sofisticastes os conceitos do curso.
Eles sofisticaram a campanha publicitária.
Eu sofisticarei meus métodos de ensino.
Tu sofisticarás a tua abordagem.
Ele sofisticará os processos de produção.
Ela sofisticará o design do aplicativo.
Nós sofisticaremos nossas estratégias.
Vós sofisticareis os materiais de estudo.
Eles sofisticarão a infraestrutura.
Eu sofisticaria meu plano de negócios.
Tu sofisticarias a tua técnica de escrita.
Ele sofisticaria o projeto.
Ela sofisticaria a apresentação.
Nós sofisticaríamos a pesquisa.
Vós sofisticaríeis os métodos.
Eles sofisticariam a análise.
Que eu sofistique meu trabalho.
Que tu sofistiques tua arte.
Que ele sofistique o sistema.
Que ela sofistique o design.
Que nós sofistiquemos nossas habilidades.
Que vós sofistiqueis as técnicas.
Que eles sofistiquem a abordagem.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.