Significar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Significar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe "significar" en portugais est un terme fondamental souvent utilisé dans la langue pour exprimer l'idée de signification ou d'interprétation. En français, il se traduit par "signifier". Utilisé principalement pour indiquer ce que quelque chose veut dire ou représente, "significar" peut être employé dans divers contextes pour expliquer ou clarifier le sens de mots, de phrases, d'actions ou d'événements. C'est un verbe régulier de la première conjugaison, se terminant par -ar, et il joue un rôle essentiel dans la communication et la compréhension des messages au sein de la langue portugaise.

Exemples de phrases

O que isso significa para você?

As mudanças no clima significam que precisamos agir rapidamente.

A palavra "amor" significa muitas coisas diferentes para pessoas diferentes.

Seus atos significaram muito para mim.

Ela me perguntou o que significava aquela expressão.

Não sei o que ele significa com essa frase.

Esses números significam que estamos no caminho certo.

O símbolo no mapa significa um local histórico.

Suas palavras significaram um grande apoio em um momento difícil.

Você pode me explicar o que significa isso?

Conjugaison

Présent

Eu significo algo importante.

Tu significas muito para mim.

Ele significa esperança para nós.

Ela significa força e coragem.

Você significa tudo para nós.

Nós significamos o futuro.

Vocês significam muito para a comunidade.

Eles significam um novo começo.

Passé Composé

Eu signifiquei algo no passado.

Tu significaste muito para mim antes.

Ele significou um grande avanço.

Ela significou uma mudança de vida.

Você significou uma grande ajuda.

Nós significamos uma nova era.

Vocês significaram uma grande inspiração.

Eles significaram um novo começo.

Futur Simple

Eu significarei algo grande.

Tu significarás muito para todos.

Ele significará a mudança.

Ela significará a esperança.

Você significará muito para nós.

Nós significaremos a revolução.

Vocês significarão a transformação.

Eles significarão o futuro.

Imparfait

Eu significava muito para eles.

Tu significavas esperança.

Ele significava força.

Ela significava coragem.

Você significava muito para nós.

Nós significávamos um novo começo.

Vocês significavam a mudança.

Eles significavam a esperança.

Conditionnel Présent

Eu significaria muito para eles.

Tu significarias esperança.

Ele significaria força.

Ela significaria coragem.

Você significaria muito para nós.

Nós significaríamos um novo começo.

Vocês significariam a mudança.

Eles significariam a esperança.

Subjonctif Présent

Que eu signifique algo bom.

Que tu signifiques esperança.

Que ele signifique força.

Que ela signifique coragem.

Que você signifique muito para nós.

Que nós signifiquemos a mudança.

Que vocês signifiquem a transformação.

Que eles signifiquem o futuro.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot