Sfogliare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « sfogliare » est un terme couramment utilisé dans la langue italienne. Il provient du latin « folium », signifiant « feuille ». Ce verbe a plusieurs significations, principalement liées à l’action de manipuler ou de feuilleter des objets constitués de pages ou de couches. Définition du verbe « sfogliare »: 1. Feuilleter : Passer rapidement les pages d’un livre, d’un magazine ou d’un document pour en parcourir le contenu sans s’attarder. 2. Éplucher : Retirer les feuilles ou les couches superficielles d’un aliment, comme une salade ou un artichaut. Ce verbe est très utile dans divers contextes, qu’il s’agisse de la lecture ou de la cuisine, et il fait partie intégrante du vocabulaire italien de tous les jours.

Exemples de phrases

Maria sfoglia il suo album di foto vecchie con nostalgia.

Giorgio ha sfogliato il giornale per trovare le ultime notizie.

Quando ero piccolo, mi piaceva sfogliare i libri illustrati.

Laura sfogliava una rivista di moda mentre aspettava il treno.

Abbiamo sfogliato il catalogo per scegliere i mobili nuovi.

Ogni sera, prima di dormire, Marco sfoglia qualche pagina del suo romanzo preferito.

Non sfogliare troppo velocemente, potresti perdere qualcosa di interessante.

Sabina e Francesca sfogliavano un libro di ricette per decidere cosa cucinare.

L’insegnante ha chiesto agli studenti di sfogliare il manuale per trovare la risposta.

Ho trovato una lettera nascosta mentre sfogliavo un vecchio libro di mio nonno.

Conjugaison

« `html

Présent

Io sfoglio il giornale ogni mattina.

Tu sfogli il libro di ricette.

Lui/lei sfoglia la rivista di moda.

Noi sfogliamo le pagine del diario.

Voi sfogliate l’album fotografico.

Loro sfogliano i cataloghi delle vacanze.

Imparfait

Io sfogliavo il giornale ogni sera.

Tu sfogliavi le pagine del romanzo.

Lui/lei sfogliava i vecchi quaderni.

Noi sfogliavamo le riviste in biblioteca.

Voi sfogliavate i cataloghi di moda.

Loro sfogliavano i giornali del passato.

Passé composé

Io ho sfogliato il libro di poesie.

Tu hai sfogliato le pagine del diario.

Lui/lei ha sfogliato il manuale d’istruzioni.

Noi abbiamo sfogliato i giornali vecchi.

Voi avete sfogliato i cataloghi di viaggi.

Loro hanno sfogliato le riviste di cucina.

Futur simple

Io sfoglierò la rivista domani.

Tu sfoglierai il giornale dopo pranzo.

Lui/lei sfoglierà il catalogo delle vacanze.

Noi sfoglieremo l’album fotografico.

Voi sfoglierete il libro insieme.

Loro sfoglieranno i vecchi quaderni.

Conditionnel

Io sfoglierei il giornale se avessi tempo.

Tu sfoglieresti il libro se fossi a casa.

Lui/lei sfoglierebbe la rivista se fosse qui.

Noi sfoglieremmo le pagine insieme.

Voi sfogliereste il catalogo se vi piacesse.

Loro sfoglierebbero il diario se lo trovassero.

Subjonctif

Che io sfogli il libro con attenzione.

Che tu sfogli le pagine del diario.

Che lui/lei sfogli la rivista di moda.

Che noi sfogliamo l’album fotografico.

Che voi sfogliate il catalogo delle vacanze.

Che loro sfoglino il giornale.

Impératif

(Tu) Sfoglia il libro con calma!

(Noi) Sfogliamo le pagine insieme!

(Voi) Sfogliare la rivista!

« `

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite